-
Inventario del Fondo Marina Rossanda
Modalità di acquisizione. Donazione e successivo versamento
Il fondo ha una consistenza di 45 bb.1. POLITICHE FEMMINILI, 1971 – 1997
Contenuto. Composta da materiale di diversa natura, la serie contiene documentazione sull’attività politica e scientifica della Rossanda ed è stata donata dalla stessa al Forum delle donne del Partito della rifondazione comunista.
Il livello ha una consistenza di 6 bb.
Ordinamento e struttura. Nel riordinamento è stata mantenuta la divisione in serie su base tematica, con cui la documentazione è arrivata,
1. Attività legislativa, 1979 – 1995
Contenuto. La serie è composta da tre sottoserie: la prima racchiude materiale informativo e relazioni parlamentari circa l’attuazione e la diffusione della legge 194 sull’interruzione volontaria di gravidanza; la seconda materiale scientifico e legislativo sulla procreazione; la terza materiale riguardante le pari opportunità in ambito lavorativo.
Il livello ha una consistenza di 4 bb.
1. Legge 194, 1979 – 1994
Contenuto. Materiale di varia natura sulla legge n. 194: atti di convegni; rapporti dell’ Istituto superiore di sanità 1984/1989; relazioni parlamentari sull’attuazione delle legge e rapporti del Movimento per la vita italiano.
Il livello ha una consistenza di 2 bb.
busta 1
1. “Movimento per la vita”, docc. 3
(1)
Rapporto al Parlamento sulla prevenzione dell’aborto per il 1981; invito del Comitato provinciale del Movimento per la vita di Bergamo alla cerimonia di inaugurazione di un lapide commemorativa per riaffermare il diritto alla vita, con allegato il comunicato stampa del Comitato promotore della 194 contro questa iniziativa, 15 mag. 1986;
terzo rapporto parlamentare del Movimento per la vita italiano «La prevenzione e sulle cause naturali dell’aborto volontario per il 1986».
1982 – 1987
2. “Leggi e disegni (194)”, docc. 16
(2)
Note informative sulle politiche nel campo della procreazione nella Cee, a cura delle parlamentari del Pci, s.d.;
Assessorato alla Sanità e Servizi Sociali della Regione Umbria, L’interruzione volontaria di gravidanza in Umbria, 1984;
relazione del Prof. Michele Grandolfo, “L’interruzione di gravidanza in Italia 1984 – I semestre 1985″;
articolo del Prof. Gradolfo e Angela Spinelli, in cui si riporta parte della relazione (non è desumibile il giornale da cui è estratto);
Bollettino epidemiologico nazionale ,15 mag.1986;
Informazioni stampa interesse sanitario, 17 nov. 1986;
programma del convegno «L’interruzione volontaria di gravidanza, problemi, esperienze, tendenze, prevenzioni», Roma, 27-28 nov. 1986;
periodico regionale per la programmazione, l’Epidemiologia, l’Educazione e l’Economia Socio- Sanitaria dell’Umbria, dic. 1991.
In allegato:
Contiene atti parlamentari schedati a livello bibliografico.
1979 giu. 26
3. Famiglia e divorzio, docc. 4
(3)
Disegno di legge “Modifiche della legge del divorzio e del diritto di famiglia”, s.d.;
comunicato del Gruppo interparlamentare delle donne elette nelle liste del Partito comunista italiano, in cui si condanna l’azione del governo nell’ambito della legislazione sul lavoro, lug.1984;
testo finale proposto dal Comitato ristretto sul divorzio alla Commissione giustizia del Senato, mag. 1986;
lettera di Romana Bianchi, con allegata una relazione di Flora Calvanese sulla situazione della famiglia di fatto in Italia, 10 dic. 1986.1984 lug. 6 – 1986 dic. 10
4. Documentazione regionale sulla legge 194, docc. 10
(4)
Materiali di diversa natura:
relazione di Franca Mora «Quando la cultura delle donne cambia i servizi: le novità e i problemi nelle leggi, negli operatori, nei servizi socio-sanitari», s.d.;
interventi alla Camera dei deputato di Valentina Lanfranchi e Laura Balbo (in fotocopia), s.d.;
estratto della conferenza stampa tenuta dal Movimento per la vita italiano a Roma il 29 set. 1980;
prospetto delle spese delle regioni per l’interruzione di gravidanza per gli anni 1979-1983 e 1985-1986;
comunicazione a cura del gruppo interparlamentare delle donne elette nel Pci, successiva al 1985;
intervento della Prof. Adele Nunziante-Cesaro su «I fantasmi della fecondazione artificiale: alcune riflessioni», successivo al 1985;
Spesa delle regioni nei settori dell’assistenza alla famiglia e alla maternità e della interruzione volontaria della gravidanza, Camera dei Deputati, Servizio affari regionali e delle autonomie, feb. 1987;
elenco delle proposte presentate dal Gruppo interparlamentare delle donne comuniste nella IX legislatura, 1987.
1980 – 1987
busta 2
7. Atti parlamentari
(5)
6. Appunti, docc. 3
(6)
copia di un articolo per Balsam con correzioni,1993;
volantino di partecipazione ad un dibattito sulla legge 194 tenuto dalla Rossanda a Perugia e organizzato dalle donne di Rifondazione Comunista della sezione Piaggia Combata il 18 mar. 1994;
fogli di appunti presumibilmente sui contenuti dell’intervento;
1993 – 1994 mar. 8
8. “Violenza sessuale”. Disegni di legge, docc. 11
(7)
Fotocopia della proposta di legge di iniziativa popolare su “Norme penali relative ai crimini perpetrati attraverso la violenza sessuale e fisica contro la persona”, 1979
risoluzione del Parlamento europeo sulla violanza contro le donne, 1986;
lettera del Centro italiano femminile con osservazioni e modifiche al disegno di legge approvato dalla Camera dei deputati il 22 ott. 1984, , 23 giu. 1986;
pagine estratte dal Codice donna;
Contiene atti parlamentari schedati a livello bibliografico.
1979 – 1986
busta 1
5. Relazioni e rapporti, docc. 4
(8)
1986 – 1991
2. Procreazione, 1981 – 1995
Contenuto. Documentazione composta da atti di convegni, materiale scientifico ed informativo sulla procreazione e sul rapporto fra questa e le biotecnologie.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 3
9. “Procreazione – Aborti spontanei”, docc. 2
(1)
Dati relativi all’aborto spontaneo inviati dalla Direzione centrale dei servizi tecnici dell’ Istituto centrale di statica, 5 ago. 1986;
intervento di Carlo Flamigni dal titolo “Pianificazione delle nascite: esperienze e prospettive” tenuto al Convegno «Aborto, perchè?», organizzato dalla regione Emilia Romagna, Bologna, 4 dic. 1986;
1985 ago. 5 – 1986 dic. 4
10. “Convegno Partito comunista italiano 1987″, docc. 3
(2)
Materiali del convegno «Procreare verso il 2000. Le difficili scelte tra desiderio e realtà. A colloquio con scienza, cultura e politica», organizzato a Firenze dal Gruppo Interparlamentare delle donne elette nelle liste del Pci:
risultati della ricerca «Scelta, copertura e comportamento contraccettivo nella popolazione emiliano-romagnola (femminile-maschile) in età fertile», condotta dalla Cooperativa di studio e ricerca sociali Lenove di Modena;
bozze degli atti del convegno, all’interno dei quali si trovano una serie di interventi presenti anche nelle serie archivistiche precedenti.
1987 feb. 20 – 22
11. “Lavoratrici/madri”, docc. 2
(3)
Fotocopia delle legge n.903 del 8 dic. 1977 “Legge di parità di trattamento tra uomini e donne in materia di lavoro”;
relazione di Erias Belardi dal titolo “Legislazione sulla maternità. Riflessioni ed ipotesi di riforma” probabilmente distribuita nel corso del convegno «Procreare verso il 2000. Le difficili scelte tra desiderio e realtà. A colloquio con scienza, cultura e politica», organizzato a Firenze dal Gruppo Interparlamentare delle donne elette nelle liste del Pci, 20-22 feb. 1987
1987 feb. 20 – 22
12. “Procreazione – manipolazioni – nuove tecnologie della riproduzione (Ntr)”, docc. 18
(4)
Materiale diverso, organizzato dalla Rossanda, mediante segnature sui singoli documenti, in tre aree tematiche:
1) Fecondazione e biotecnologie
2)Nucleare
3)Ntr
1985 apr. – 1995 apr.
12.1. Fecondazione e biotecnologie, docc. 6, 1985 – 1998
Richiesta di adesione della Rossanda al Gruppo di attenzione sulle Biotecnologie (Gab) con allegato elenco degli aderenti, s.d.; «Mensile di sanità pubblica», apr.-mag.1985;
progetto “Ingegneria genetica” proposto dal Comitato nazionale per le scienze biologiche e mediche del Consiglio nazionale delle ricerche, lug. 1986;
«Donne e politica» dell’ott.1986; “Disegni e proposte di legge sulla fecondazione assistita”, a cura del Coordinamento di progressiste di Camera e Senato, XII legislatura; estratto dell’intervento di Nora Frontali e Flavia Zucco “Problemi etici della ricerca sulla procreazione medico-assistita” in «Annali Istituto Superiore di Sanità», vol.34, n.2 (1998).
12.2. Nucleare, docc. 3, 1987 feb. 12 – ago. 31
Lettera del Coordinamento donne del movimento verde per la realizzazione di una conferenza di donne contro il nucleare, con allegato appello per raccogliere adesioni, 12 feb. 1987;
volantino di invito alla conferenza «Chernoby sul nostro corpo: gli effetti del nucleare sulla vita quotidiana delle donne», 31 ago. 1987.
12.3. Nuove teconologie di riproduzione (Ntr), docc. 23
Atti parlamentari, Senato della Repubblica, IX Legislatura, Disegno di legge, n. 1304, Norme sulla inseminazione artificiale e sulla fecondazione in vitro, apr.1985;
lettera di Valentina Lanfranchi Cordioli del Gruppo interparlamentare delle donne elette nella liste del Pci con allegata copia relazione della Commissione ministeriale sulla “Fecondazione artificiale umana e trattamento degli embrioni”, 6 ott. 1986;
I vincoli morali per la ricerca, intervista di Federico Rampini a Jacques Testard, «Il Sole 24» ore, 26 ott.1986;
ritaglio stampa dal «Corriere medico», 10 dic. 1986
emendamenti presentati dagli onorevoli Trupia e Cianciari Rodano sulla “maternità per commissione”, 17 dic. 1986;
lettera di Gerardo Bianco che trasmette una nota informativa sulle manipolazioni genetiche, 14 gen. 1987;
programma del convegno «Procreare verso il 2.000», Firenze, 20-22 feb.1987;
comunicato stampa della federazione del Pci di Bergamo contro le interferenze ecclesiastiche in materia di fecondazione, 12 mar. 1987;
lettera del Coordinamento nazionale donne per i consultori alle deputate e senatrici del Pci, della Dc, del Psi, del Pri e della sinistra indipendente con allegato quaderno di raccolta dati sulle Ntr, 6 apr. 1987;
Contiene un inserto “Tecnologie della riproduzione”::
relazione di Maria Luisa Boccia e Grazia Zuffa “Tempi e percorsi della sessualità e della procreazione: le nuove tecnologie riproduttive” al convegno «Il tempo delle donne», Roma, 15-17 apr. 1988;
registro nazionale italiano sulla procreazione medico-assistita” (3 copie); nota informativa dell’Istituto Superiore di Sanità e della Società italiana di fertilità e sterilità; relazioni e appunti
13. “Donne e scienza”, docc. 11
(5)
.Articoli e saggi vari:
fotocopie di articoli sui rapporti fra scienza e donne, s.d.;
copia del saggio di Hilary Rose Dominio ed esclusione pubblicato in «Nuova Dwf», n.17, 1981;
Evelyn Fox Keller, Donne, scienza e miti correnti, in «Donne, tecnologia, scienza», Rosemberg e Sellier,Torino,1986;
rassegna stampa su “Donne ed il dopo Cernobyl”, mag.-giu.1986;
«Donne e politica», mar.-giu.1986;
«Donne e politica», ago.1986;
«Scienza e esperienza», set.1986;
lettera del Centro documentazione donna di Pisa, con allegato un articolo di Elisabetta Donini e una bibliografia sul rapporto donne e scienza, 21 apr.1987;
Francesca Izzo, Spie di differenza, «Rinascita», 11 lug.1987;
1981 – 1987
14. Bollettini, estratti ed atti parlamentari, docc. 6
(6)
1981 – 1988
3. Parità e lavoro, 1979 – 1987
Contenuto. Contiene materiale di varia natura: atti di convegni, relazioni parlamentari, seminari e proposte di legge.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 4
15. Proposta di legge sulle pari opportunità, docc. 10
(3)
.Bozza e testo definitivo della proposta di legge di Erias Berardi “Norme per la realizzazione di pari opportunità e per la promozione di azioni positive”, 12 mag. 1986;
materiale preparatorio con studi sul rapporto fra donne e lavoro nei vari pasei europei, tra cui circolare del governo francese sull’uguaglianza professionale fra uomo e donna, 2 mag. 1984; si segnala relazione di Alida Castelli “L’occupazione e la disoccupazione femminile in Italia”, feb. 1986
Il fasc. contiene numerose copie di materiale già presente in altri fascc.
1984 mag. 2 – 1986 mag. 12
16. Convegno nazionale «Identità, lavoro e sviluppo: le donne, risorse e progetti», docc. 4
(2)
Interventi di Angela Francese, Rossana Branciforti, Perla Lusa e Anna Maria Carloni e Livia Turco al convegno «Identità, lavoro, sviluppo: le donne , risorse e progetti», organizzato dalla Direzione nazionale del Pci, Roma, 21-23 feb.1986;
1986 feb. 21 – 23
16 bis. Seminario di Ariccia e varie, docc. 11
(4)
Atti ed interventi del seminario organizzato dalle donne del Pci sul lavoro familiare; all’interno, anche:
documento finale dell’Assemblea nazionale dei lavoratori comunisti, organizzata dal Pci, Milano, 8-9 maggio 1987
tabelle e dati per un intervento della Rossanda alla Casa dei diritti sociali, 4 mar.1994;
1987 mag. – 1994 mar. 4
busta 4
17. Lavoro e politiche sociali, docc. 9
(1)
Relazione di Franca Mora “Quando la cultura delle donne cambia i servizi: le novità e i problemi nelle leggi, negli operatori, nei servizi socio sanitari”, s.d.; relazione di Laura Balbo ” Donne, famiglia, lavoro: per una cultura dei diritti”, s.d.;
Laura Balbo, Le parole dello stato sociale, «democrazia e diritto», n,1, 1986;
nota di Erias Belardi per una proposta di legge sulla modifica dell’orario di lavoro, 22 gen.1987;
documenti preparatori realizzati durante un seminario delle donne della Cgil per l’Assemblea nazionale della delegate e delle lavoratrici tenutosi a Roma, 29-30 set.1987;
nota informativa di Adriana Lodi sull’indennità di maternità per le lavoratrici autonome, ott.1987.
Il fasc. contiene numerose copie di materiale già presente in altri fascc.
1986 – 1987 set. 11
2. Convegni, 1979 – 1996
Contenuto. La serie è composta da tre buste, contenti materiale vario: relazioni e interventi parlamentari, atti di convegni. è abbastanza confuso e disorganico; ci si trovano anche cose diverse.argom. centrale sempre il ruolo della donna.pieno anche di riviste varie e libri su argomenti disparati.
Il livello ha una consistenza di 1bb.
busta 5
18. “Donne – pace – (Lidia Menapace) – (KEGME)”, docc. 17
(1)
Il fasc. si presentava così organizzato dalla Rossanda e contiene:
1)Materiali ed articoli vari sul servizio militari femminile:
«Falchi e Colombe», a cur del Coordinamento nazionale dei comitati per la pace, s.d
atti parlamentari, Camera dei deputati, VII legislatura, Disegni di legge e relazioni – documenti, n. 66, Norme per il servizio militare femminile, 20 giu.1979;
intervento della Commissione nazionale per la realizzazione della parità fra uomo e donna in merito al servizio militare femminile volontario, dic.1986;
comunicato sulla presenza femminile nell’esercito, ott.1987;
2) documentazione sulle donne dell’area mediterranea
intervento di Lidia Menapace al seminario “Contro la paura della pace, contro la paura degli altri”, Milano, 19-20 ott.1986;
materiale informativo sul The mediterranean women’s studies institute e programma della conferenza «Mediterranean women in development», 13-16 nov. 1986;
relazioni di Ersilia Salvato e Aureliana Alberici al convegno «Il tempo delle donne»,Roma, 15-17 apr.1988;
“Activites destinees a la promotion de la femme: legalite, developpement, et paix” relazione del Dipartimento per gli affari economici e sociali internazionali dell’Onu, all’interno copia del progetto “Italia- razzismo”, giu.1988;
3) Periodici vari
«I diritti dei popoli», feb.1987;
«Notiziario del Crs», giu.1987;
«Tdr news», 28 giu.1989;
L’immagine della donna da Eva a Maria, quaderno di documentazione del consiglio regionale delle Marche, 1996.
1979 – 1996
19. “Il tempo delle donne”, docc. 12
(3)
Interventi al convegno «Il tempo delle donne», promosso dalle donne comuniste, Roma, 15-17 aprile 198; al’interno si trovano anche i risultati di inchieste promosse dalle varie federazioni del Pci e distribuite alla Conferenza nazionale delle lavoratrici e dei lavoratori comunisti, Roma, 4 – 6 mar.1988.
1987 – 1988
20. Atti, docc. 3
(5)
Atti dei convegni:
«A Rosetta Cerminara, per non dimenticare per costruire la libertà», Lamezia Terme, 28 nov. 1992;
Ambiente, popolazione, sviluppo . Il ruolo delle donne (articoli, interventi, proposte, 1993;
«Servizi per la salute fra pubblico e privato: esperienze e progetti.Iin ricordo di Simonetta Tosi», Roma, 6 dic. 1994.
1992 – 1994
3. Donne e partito, 1991 – 1997
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 6
21. “Donne”, docc. 44
(1)
Ritagli di giornale, provenienti soprattutto da «Liberazione» e da «Il Manifesto», volantini, inviti a dibattiti e manifestazioni organizzati dal Forum delle donne del Prc;
rassegna stampa non completa sulla «Conferenza mondiale delle donne», Pechino, 1-16 set. 1995; contiene anche un sottofascicolo con materiale distribuito ad un corso di Storia delle donne, e contente una bibliografia ed alcune tabelle cronologiche.
1994 – 1998
22. “Partito”, docc. 74
(2)
Materiale relativo all’attività del Partito della rifondazione comunista: volantini di manifestazioni varie, comunicati stampa e programmi delle feste di Liberazione; ritagli stampa di «Liberazione» e «il Manifesto», ma anche di «Cuore» e di« Tango»; relazione introduttiva di Fausto Bertinotti e intervento di Armando Cossutta al III congresso del Prc, dic. 1996.
1991 – 1997
4. Materiale a stampa, 1976 – 1997
23. “«L’Orsaminore»”, docc. 11
(1)
Collana completa del mensile di cultura e politica, realizzato interamente da donne; da segnalare in particolare il num. 6 contenente uno speciale sull’Udi, con interventi di Maria Luisa Boccia e Francesca Izzo, e il doppio num.7-8 con uno speciale dedicato al movimento femminista negli Usa.
1981 lug. – 1983 mar.
24. “«Reti»”, docc. 25
(2)
Intera raccolta della rivista bimestrale, dedicata alle pratiche e ai saperi delle donne, edita da Editori Riuniti fino al 1991 e da Edizioni Tritone nell’ultima annata; si segnala il supplemento al numero 1 del gen.- feb.1988.
1987 set. – 1992 ott.
25. Monografie Editori riuniti, docc. 7
(3)
Volumi appartenenti alla collana «La questione femminile» pubblicata da Editori Riuniti.
26. “Commissione nazionale per la parità tra uomo e donna”, docc. 10
(4)
Pubblicazioni realizzate dalla Commissione e donate a Marina Rossanda dalla presidente Elena Marinucci
1985 – 1986
27. Pubblicazioni varie, docc. 7
(2)
«Third world women&rural development – a select annotated bibliography», periodico a cura dell’ Institut panafricain pour le developpement, n.1, 1984;
opuscolo con proposte bibliografiche dal titolo “da donna a donna – strumenti di informazione e riflessione” a cura del Centro di studi storici sul movimento di liberazione della donna in Italia, presumibilmente 1984;
Ministero degli affari esteri ( a cura di), Il decennio delle Nazioni Unite per la donna – Conferenza mondiale di Nairobi :uguaglianza, sviluppo e pace, 1985;
atti del convegno «Denatalità: perchè?» organizzato dalla Società italiana di medicina interdisciplinare, Bologna, 12 ott.1985;
fotocopia dell’elenco della partecipazione femminile alle assemblee elettive, probabilmente 1985;
Stefania Giorgi e Roberta Tatafiore (a cura di), Le nuove amanti - storie di sesso e amore, oggi, 1989;
atti del dibattito “Nazismo, irrazionalismo, revisionismo nella vicenda europea” organizzato dalla Federazione di Roma del Prc, Roma, 10 mag. 1997;
due copie del mensile « Mezzocielo», mag.- giu. 1994;
nota informativa della Fao sul lavoro femminile in agricoltura .
1984 – 1997
28. Riviste varie, docc. 7
(4)
Riviste di vario tipo, fra cui «Lapis», mar. 1990; «Miopia», set. 1992;
si segnala la pubblicazione a fumetti La prima è stata Lilith – la lotta delle donne nel mito e nella storia, a cura di Lydia Sansoni e Magda Simola, ott. 1976.
1976 – 1994
2. PALESTINA, 1968 – 2002
Contenuto. La serie è composta da materiale vario sull’attività in Palestina della Rossanda e delle associazioni governativo e non governative operanti nella Striscia di Gaza e nei Territori occupati.
Il livello ha una consistenza di 34 bb.
Ordinamento e struttura. La documentazione, in inglese, francese, arabo ed italiano, presentava una divisione per enti che è stata mantenuta attraverso la numerazione per numeri romani.All’interno delle serie il materiale è stato suddiviso infascicoli, laddove possibile. Nella donazione sono stati inseriti anche una serie di fascicoli sciolti che sono stati lavorati e che compongono le sottoserie finali, con numerazione decimale.
I. Organizzazione mondiale della Sanità (Oms), 1982 apr. 1 – 2001
Contenuto. Rapporti annuali (16) dell’ Assemblea mondiale della Sanità sulle condizioni sanitarie nei territori palestinesi fra il 1982 ed il 1995, in inglese ed in francese; relazioni e bollettini preparatori all’assemblea; tre rapporti di Mads Gilbert, anestesista, sulle emergenze mediche in Cisgiordania, 1988-1990; rapporto annuale sulla filaria, 2001
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 7
Sito web: http://www.who.int/en/
II. Organizzazione mondiale della sanità (Oms-Phc), 1981 ott. 28 – 1991 set. 11
Contenuto. Estratti e ritagli stampa sulla difusione del virus dell’Hiv, relazioni sulla diffusione e sulla qualità dell’ assistenza sanitaria di base (Phc), e lettere di invito al Prof. Mantovani a convegni di parassitologia, alcuni dei quali organizzate dal Council for international organization of medical sciences (Cioms). Materiali informativi in arabo sulle norme igieniche e alimentari. Relazione di Mads Gilbert sul supporto psicologico in seguito a gravi traumi; World Health Organization, Publication catalogue, new books, Geneva, 1991.
Il livello ha una consistenza di 1 fasc.
busta 8
Sito web: http://www.who.int/en
III. Organizzazione delle nazioni unite (Onu), 1976 – 1999
Contenuto. Bollettini della divisione per i diritti palestinesi (11), 2001-2006; rapporti (8) su seminari sulla questione palestinese, 200-2006; elenchi di studi e pubblicazioni sulla questione palestinese 1976-1998; bollettino mensile «Palestine&Eu»(2), pubblicato dall’Osservatorio permanente delle Nazioni Unite sulla Palestina;.
Il livello ha una consistenza di 1 fasc.
busta 8
I bollettini della divisione per i diritti del popolo palestinese e i rapporti dei seminari sono stati ritrovati fra le carte di Rossanda e successivamente donati dal Prof. Adriano Mantovani .
Sito web: www.onuitalia.ithttp://www.un.org
IV. Associazione medica italo-palestinese (varie), 1987 – 1998
Storia. L’Associazione medica italo-palestinese venne fondata nel 1982, con lo scopo di fornire assistenza e materiali medici alla popolazione palestinese.
Contenuto. La serie è composta da materiale di varia natura, suddiviso in fascc.
Il livello ha una consistenza di 2 bb.
Il fascicolo Casi clinici è fuori consultazione.
busta 9
29. “Corrispondenza”, docc. 74
(1)
Corrispondenza inviata e ricevuta.
1988 – 1999
29.1. “Corrispondenza ricevuta”, docc. 30, 1995 – 1999
Inviti a conferenze, richieste di numeri arretrati di Balsam, richiesta di adesione dell’Amip ad eventi di solidarietà con il popolo palestinese. Corrispondenza da:
Greek catholic convent clinic; Arthozoul Didier; Comune di Torino; Centro internazionale crocevia;
Adele Manzi; Cooperazione per lo sviluppo dei paesi emergenti; Arab italian bank;
Editrice bibliografica; Associazione Mani Tese; Istituto di studi e programmi per il mediterraneo;
Università degli studi di Sassari.
29.2. “Corrispondenza Libano”, docc. 10, 1992 – 1994
Corrispondenza (in italiano ed in francese) fra l’Amip e alcune associazioni: Association Najdeh, Secours populaire libanais, Associazione nazionale di amicizia e cooperazione italo-araba, sulla questione dei rifugiati palestinesi in Libano; si segnalano due lettere di Adele Manzi da Beirut.
Sito web.
29.3. “Corrispondenza Balsam”, docc. 12, 1995 – 1997
Lettere di richiesta di Balsam con contributi per l’attività dell’associazione; informative su cambi di residenza di associazione e società di distribuzione.
29.4. “Fax e varie”, docc. 16, 1996 – 1999
Copie dei fax inviati dall’ Amip, firmati da Sancia Gaetani e Rosaria Lo Pizzo: si tratta di risposte a richieste di Balsam e di invio di note informative sull’attività dell’associazione.
29.5. “Varie Amip”, docc. 6, 1985 – 1988
Lettera inviata ai membri della Federazione nazionale ordine dei medici, 16 feb. 1988; appello dei pacifisti israeliani, 20 giu, 1988; scheda sull’attività dell’Amip e domanda di adesione; bibliografia; lettera ai soci con allegati.
30. Organi direttivi, docc. 21
(3)
COnvocazione e verbali delle riunioni degli organi direttivi dell’associazione.
1986 – 1994
30.1. Direttivo, docc. 3, 1986 – 1990
Ordini del giorno per la convocazione dei consigli direttivi del 20 nov. 1986, del 14 feb 1989, del 5 feb. 1990.
30.2. Inviti, assemblee ordinarie e straordinarie, convocazioni, docc. 11, 1988 apr. 12 – 1994 lug. 15
Lettere di convocazione delle assemblee ordinarie tenute dall’associazione; all’interno anche inviti in occasione di due assemblee straordinarie: una per il riconoscimento dell’Amip come ong, 12 apr. 1988; l’altra per la visita in Italia di Fathi Arafat, 26 giu. 1989.
30.3. Relazioni, docc. 7, 1988 – 1993
Relazioni sull’attività dell’associazione tenute alle assemblee ordinarie e annuali .
31. Attività Amip, docc. 15
(5)
Note di Marina Rossanda sui progetti sanitari (italiano ed inglese), 8 gen. 1990;
bozze di un progetto audiovisivo sulla Gerusalemme araba, 19 dic. 1991;
schede informative sull’attività dell’associazione inviate al Cocis , 1992-1999;
lettera del dott. Passerini, 10 mag. 1993;
lettera di adesione all’appello della sezione italiana di Amnesty International per i rifugiati vittime della tortura, 30 giu. 1993;
invito per i soci al seminario «La brucellosi ovi-caprina in Palestina» , 16 set. 1993.
1990 – 1999
32. Bilanci, docc. 17
(8)
Bilanci preventivi e consuntivi per le annate 1988-1994 (manca quello del 1989);
prospetti dei costi di Balsam, 1991-1996;
bilanci definitivi per le annate 1993-1996, con elenco dei soci dell’associazione.
1988 – 1996
busta 10
33. Relazioni e rapporti, docc. 17
(4)
Relazioni varie di Marina Rossanda:
«La salute dei palestinesi nella Striscia di Gaza», s.d.;
le condizioni sanitarie in Palestina (3 copie), s.d.;
«I comitati di Soccorso medico palestinese»,s.d.;
sintesi della visita a Gerusalemme per i progetti sanitari Cocis (4 copie), 1-7 ago. 1988;
rapporti presentati alla «Conferenza sulla solidarietà e cooperazione con il popolo palestinese», 15 set. 1988;
i problemi sanitari nei territori occupati dopo la visita di una delegazione italiana organizzata dall’Amip e nota informativa per il console italiano a Gerusalemme,apr. 1988;
relazione con Sancia Gaetani dopo una visita nei Territori occupati, ago. 1989;
resoconto della riunione del comitato tecnico dell’Amip, 27 gen. 1990;
bozza e relazione al Cocis sulla missione nei territori occupati, 17-20 nov. 1993;
relazione visita della Rossanda a gerusalemme, lug.-ago. 1994
1988 – 1994
34. “Balsam”, docc. 15
(2)
Materiale relativo al periodico dell’associazione.
1989 – 1997
34.1. “Abbonamenti e pratiche”, docc. 12, 1989 lug. 26 – 1994 nov. 6
Pratiche per l’iscrizione di Balsam al registro della stampa tenuto dalla Cancelleria della sezione stampa del Tribunale civile di Roma; richieste alle Poste italiane dell’autorizzazione per le spedizioni e gli abbonamenti.
34.2. “Istituto nazionale di statistica (Istat)”, docc. 3, 1995 – 1997
Copia dei moduli Istat per la rilevazione della stampa periodica.
35. Rapporti Cocis, docc. 36
(6)
Corrispondenza, relazioni, rapporti e bilanci sul progetto “Informazioni sulle condizioni socio-economiche dei palestinesi, con particolare riguardo alla tutela della salute”, 1991-1992;
fax del Cocis con elenco della documentazione richiesta per il lavoro di cooperante della Rossanda nei territori occupati, e copia di tutti i materiali richiesti ed inviati (certificato di residenza, curriculum vitae, nota del casellario giudiziario, certificato di laurea e di specializzazione), sett. 1993;
lettera al dott. Paolini, con allegato elenco dei compiti da svolgere nella missione prevista per il novembre 1993, 28 set. 1993;
cartellina contenente biglietti aerei, fatture e rendiconti delle spese effettuate dalla Rossanda nelle varie missioni in Palestina, 1987-1994.
1987 – 1994
36. Emergenze, docc. 11
(7)
Appello inviato ai soci dell’ Amip con le iniziative in seguito al massacro nella moschea di Hebron, 1 mar. 1994;
materiale vario sull’emergenza sanitaria in Palestina durante la guerra del Golfo: in particolare appello congiunto dell’Arci, dell’Amip e del Cocis con richiesta di fondi, elenco dei contributi ricevuti, dei materiali sanitari richiesti dalle istituzioni sanitarie palestinesi e lettere per i soci dell’Amip.
1991 feb. – 1994 gen.
37. “Casi clinici”, docc. 28
(10)
Documentazione relativa alle condizioni di salute e alle varie possibilità di cura di alcuni ricoverati nei diversi ospedali palestinesi, corrispondenza fra la Rossanda ed i medici palestinesi, specialmente con Mustafa Bourghuti.
Contenendo dati sensibili, il fasc. è fuori consultazione.
1988 – 1992
38. “Curriculum vitae, adesioni e dimissioni”
(9)
Curriculum vitae di cooperanti e richieste di adesione e di dimissioni dall’associazione.
V. Associazione medica italo-palestinese (progetti), 1986 – 1996
Contenuto. Il materiale riguarda progetti realizzati dall’Amip, in collaborazione con alcune Ong italiane. Contiene sia materiale preparatorio, relazione e corrispondenza varia; in particolare si segnalano i progetti di costruzione e di miglioramento di strutture ospedaliere come l’ospedale infantile Mohammad Alì di Hebron,il progetto di medicina scolastica realizzato dall’Ong italiana Ricerca e Cooperazione in collaborazione con il Cocis, e programmmi di diffusione dell’assistenza sanitaria di base e di sanità ambientale a Jenin.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 11
39. Programmi di medicina scolastica, docc. 45
(1)
Documentazione (in italiano ed inglese) relativa alle fasi di progettazione e sviluppo dei progetti di medicina scolastica promosso dalla ong Ricerca e cooperazione, da attuarsi nei Territori occupati; contiene:
relazioni preparatorie, bozze e schede riassuntive per un primo progetto nei distretti di Jenin e Ramallah, 1988-1989;
rapporti e relazioni sullo svolgimento del programma, 1990-1992;
rapporti e relazioni di valutazione sul progetto di medicina scolastica nei distretti di Gerusalemme e Ramallah, 1991;
richiesta di cofinanziamento alla Cee per un programma di medicina scolastica nei distretti di Jericho e Hebron, 1992-1993;
1986 – 1993
40. Programma di Primary health care nel distretto di Jenin, docc. 12
(2)
Bozze e progetti per l’avviamento del programma di Phc della durata di 2 anni, 1988-1989;
scheda riassuntiva per la richiesta di finanziamento da parte del Cric (Centro regionale d’intervento per la cooperazione), 1988-1989;
relazioni delle visite effettuate dal dott. Alessandro Parenzi sulle condizioni diabetologiche in Palestina, feb.-mar. 1992;
progetto del Cric per un programma di assistenza sanitaria di base e sanità ambientale in quattro comprensori rurali nel distretto di Jenin, feb. 1992;
proposte per l’ampliamento del programma di Phc per gli anni 1992-1994.
1988 – 1992
41. Riabilitazione di base nel distretto di Jenin, docc. 5
(3)
Bozze e progetti per l’avviamento del programma da parte della ong Gvc (Gruppo di volontariato civile-Organismo di cooperazione e documentazione internazionale).
1988 – 1989
42. Ospedale pediatrico di Hebron, docc. 7
(4)
Bozze del progetto, schede riassuntive e relazioni preparatorie per il programma di avviamento dell’ospedale pediatrico della Red crescent society in Cisgiordania con la cooperazione del Disvi (Disarmo e sviluppo)
1988 – 1996
43. Coordinamento delle organizzazioni non governative per la cooperazione internazionale allo sviluppo (Cocis), docc. 8
(5)
Nota sui progetti sanitari in collaborazione con l’ Upmrc,s.d;
nota sull’incontro fra le ong del Cocis, l’Amip e la Upmrc, s.d;
relazioni sullo svolgimento dei progetti in Palestina delle varie ong del Cocis, feb. 1990;
progetto per la creazione di un coordinamento unitario delle ong, 1991;
relazione sul progetto di riabilitazione a Jenin, 1992.
1990 – 1992
44. Finanziamenti progetti, docc. 10
(6)
Tabelle e prospetti di spese per la realizzazione dei progetti di assistenza medica nei Territori occupati.
1988 – 1991
VI. Altri progetti, 1985 – 1994
Contenuto. Si tratta di materiale riguardante progetti di varia natura che spaziano dal settore medico a quello assistenziale e di sviluppo del settore agricolo; ad esempio si segnalano il progetto di sostegno alla associazione di promozione delle donne, mediante gemellaggio fra il Centro di documentazione ricerca e iniziativa delle donne con il Centro delle Donne di Nablus; il progetto per la realizzazione e l’ampliamento di asili nido, alcuni programmi educativi e di sanità pubblica, realizzati in collaborazione con il Cocis; all’interno anche analisi della diffusione della talassemia e della brucellosi in area mediterranea.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 12
45. “Corrispondenza inviata”, docc. 13
(1)
Lettere e fax (in italiano ed inglese) ai responsabili delle ong italiane;
lettere al prof. Gabriel Baramki, della Bir Zeit University, e a Rita Giacaman, della Union of medical relief commitees, per un corso sui presidi sanitari per gli agricoltori tenuto dal Prof. Mantovani, 1991
1991 – 1994
46. Corrispondenza ricevuta, docc. 10
(2)
Lettere e fax di varie associazioni: Cric, Disvi, Ricerca e cooperazione, Upmr, Red crescent society e con Marina Musti dell’Istituto di medicina del lavoro dell’Università di Bari sulle modalità di finanziamento ed attuazione dei progetti per la Palestina.
1989 – 1993
47. Disarmo e sviluppo, docc. 11
(3)
Lettera di Piero Bonaudi, vice presidente Disvi, alle varie ong aderenti al Cocis, 15 nov. 1988;
elenco riviste e cassette video disponibili presso l’associazione;
copia bilancio 1989, 5 giu. 1990;
relazione dell’assemblea, 20 giu. 1990;
copia bilancio 1991, 24 giu. 1992;
lettera di annuncio alla Rossanda alla carica di socio onorario, 09 giu. 1992.
1988 – 1992
48. Centro regionale d’intervento per la cooperazione (Cric), docc. 2
(4)
Elenco di nuove proposte di interventi in Palestina per il 1991 ed il 1992 (in italiano ed in inglese).
Sito web: www.cric.it
1991 – 1992
49. Cooperazione per lo sviluppo dei paesi emergenti (Cospe), docc. 8
(5)
Lettere fra il Cospe, Marina Rossanda e Ruhama Marton dell’Association of israeli and palestinian phisicians, per un finanziamento alle varie associazioni.
Sito web: www.cospe.it
1989 feb. – giu.
50. Centro internazionale crocevia, docc. 3
(6)
Progetto “Sostegno allo sviluppo agricolo dei villaggi nei Territori occupati” dell’ong Centro internazionale Crocevia, 1990;
lettera della Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo del Ministero degli esteri sull’approvazione del progetto, 16 gen. 1990;
Sito web: www.croceviaterra.it
1990 – 1991
51. The palestinian federation of women’s action committees, docc. 7
(7)
Proposte e progetti della Pfwac su settori vari:
produzione della marmellata, giu. 1988;
diffusione del linguaggio dei segni nelle scuole della Palestina, s. d.;
creazione di 13 asili e 5 progetti produzione per donne, s.d.;
screning e trattamento del diabete, s.d.;
consulenza sociale e legale per le donne, s.d.;
risanamento delle nursery e degli asili nido. s.d.;
relazione di un incontro a Ramallah su di un miniprogetto di educazione sanitaria,s.d.
1988
Una parte della documentazione risulta senza data.
52. Donne associazione per la pace-Lega per i diritti e la liberazione dei popoli, docc. 5
(8)
volantini di presentazione ed adesione ai progetti di Donne associazione per la pace, s.d.;
ritaglio stampa dell’articolo di Maria Quattrociocchi della segreteria nazionale della Lega, Per conoscere la Palestina, «Il Manifesto», 15 apr. 1989;
informativa del Centro di documentazione ricerca e iniziativa delle donne di Bologna, 22 nov. 1990
1989 – 1990
Una parte corposa della documentazione è senza data.
53. Gaza, docc. 7
(9)
Bozze e progetti sanitari da attuare nella striscia di Gaza:
aiuto a bambini portatori di anemia ed infezioni varie, s.d.;
creazione di un centro per emofiliaci, s.d.;
relazione sulle attività del Child development centre, s.d.;
progetto di salute pubblica della ong Gaza environment programma, 1992;
assistenza di base ai bambini in età prescolastica a cura dell’ Umprc, 1993;
creazione di un ospedale a Jabaliya, nov. 1994;
comunicato stampa del Gaza community mental health programme, 14 nov. 1994.
1992 – 1994
54. Università degli studi di Perugia, docc. 5
(10)
Corrispondenza fra la Rossanda e Carol Djeddah, docente della Sezione coperazione internazionale e formazione del Centro sperimentale interuniversitario per l’educazione sanitaria dell’Università degli studi di Perugia, circa un progetto sulla salute delle donne nei territori occupati.
1994 apr. 15 – mag. 18
55. United nation children’s fund (Unicef), docc. 1
(11)
Relazione sulle strategie di cooperazione dell’Unicef per il biennio 1992-1994.
Siti web: www.unicef.org
www.unicef.it
1992 – 1994
56. Union of health care committees, docc. 5
(12)
Appello di aiuto alle organizzazioni umanitarie internazionali, s.d.;
progetti per la creazione di strutture mediche di emergenza, s.d;
elenco dei modelli di valvole cardiache prodotte dala Sorin biomedica, s.d;
appunti sulla situazione sanitaria in West bank, s.d.
s.d.
57. Talassemia, docc. 2
(13)
Fotocopia (in inglese) con dati e tabelle sulla diffusione della talassemia in Libano, 1990;
nota sulla talassemia e sulla sua diffusione nei territori occupati (probabilmente bozza di un progetto per il Cric), 1992.
1990 – 1992
58. Progetti veterinari, docc. 2
(14)
Progetto della Hebron vetrinary & chemicals co. per la distribuzione di farmaci veterinari in Cisgiordania, inviato a Bruno Neri, con allegato studio economico dal titolo: “The economic feasibility study for veterenary medicines project in the West bank”, 1990.
1990
59. The avicenne initiative, docc. 2
(15)
Bando della Commissione europea per la cooperazione scientifica e tecnologica con i paesi dell’ area mediterranea (The Avicenne initiative) per il 1994;
modulo di partecipazione per le varie associazioni operanti nei paei mediterranei.
1994
60. Progetti cofinanziati dalla Comunità europea, docc. 1
(16)
Tabella dei progetti delle varie Ong europee realizzati nei Territori occupati e cofinanziati dalla Comunità europea.
1981 ott. 16 – 1987 nov. 18
61. Varie, docc. 15
(17)
Progetti vari, bollettini e richieste di finanziamento:
“Ipotesi di sostegno della attività palestinesi nei territori occupati”, s.d.;
“Sostegno alle attività produttive gestite dalle donne palestinesi”, s.d.;
“Ipotesi di sostegno giuridico per la Palestina” dell’associazione Cooperazione giuridica internazionale, s.d.;
” A study on a central women co-operative”, s.d.;
“Promotion of a development code of a practice for the West bank and gaza strip”, s.d.;
“Demands for aids to the general palestinian judo-karate federation, s.d.;
bollettino della The ymca rehabilitation project, mag. 1990;
“A joint effort of the people of the Kalandia refugee camp and the accord foundation”, progetto a cura del Kalandia health center project, 1991;
progetto per la creazione di una nursery promossa dal Movement of democratic women in Israel, feb. 1991;
relazione di Ambrogio Manetti dopo la sua visita nei territori occupati, gen. 1992;
relazione dell’ American near east refugee aid sulla brucellosi con allegata corripondenz afra il Prof. Mantovani ed il responsabile dell’associazione, mar. 1992;
corrispondenza fra Marina Rossanda e Matilde Munoz, ott. 1992;
“Care & learning”, nov. 1994;
“Background & philosophy” del Center for development in primary health care, 2000.
1991 [gen.] 5 – 2000
Per alcuni documetni non è stato possibile risalire alla data.
VII. Relazioni sanitarie (Relsan), 1986 – 1995
Contenuto. Relazioni (in inglese, italiano, francese ed arabo) di diverse associazioni ed enti sulla diffusione dell’assistenza medica, degli istituti sanitari, sulle condizioni della salute infantile; in particolare: relazioni ufficiali del Ministry of health israeliano sulle condizioni sanitarie nei territori occupati, 1985-1992;
relazione dell’ American nearest refugee aid (2 copie), ago. 1989;
relazioni a stampa:
Mission mèdicale belge dans les territories palestiniens occupès par Israel, Intifada 1 An – janvier 1989;
Ministero degli affari esteri, Indagine generale sui servizi sanitari nei territori occupati ,1990:
Rita Giacaman, Kate Lock, Hala Salem, Geriatrics in perspective: a review of geriatric services in the West bank, 1991;
Unicef, Supply of pharmaceuticals in the West bank anda Gaza strip, 1993;
Berzeit university, department of community health , Primary health care trainig: an assessment of needs in the West bank and gaza strip, 1995;
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 13
VIII. Istituzioni sanitarie (Istsan), 1971 – 1998
Contenuto. Materiali informativi, relazioni e lettere di presentazione di istituzioni non governative operanti nella sanità e nell’assistenza a minori e prigionieri malati nei territori occupati.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 14
62. Jordan red crescent society, docc. 5
(1)
Depliant in inglese sulle attività ed i servizi dell’associazione a Nablus;
depliant informativo sullo svezzamento dei bambini (in arabo);
rapporto sull’associazione femminile a Jenin, 1986;
rapporto annuale per il 1987;
Siti web: www.jordanredcrescent.org
1986 – 1991
63. Health services council, docc. 6
(2)
Relazione sull’attività dell’associazione e dati sulle sue strutture sanitarie nei Territori occupati e nella Striscia di Gaza;
lettera di Anis Alqaq a Bruno Neri del Cocis con allegato progetto del Kalandia health center project, gen. 1991;
tabella sulla distribuzione del personale medico in West bank e depliant informativi.
1990 – 1991
64. The union of health work committees, docc. 4
(3)
Relazioni annuali del 1990 e del 1998;
newsletter ed informazioni generali sull’associazione.
Sito web: www.gaza-health.org
1990 – 1998
65. Central blood bank society, docc. 2
(4)
Rapporto inviato a Marina Rossanda sull’attività svolta dall’associazione, 1989; depliant illustrativo, 1991 (in inglese ed in arabo).
1989 – 1991
66. Sick prisoner care society, docc. 4
(5)
Lettere informative dell’associazione e cartelle cliniche dei prigionieri.
1990 set. 1 – 20
67. Talassemia, docc. 4
(6)
Relazioni e note informative sulla talassemia, alcune a cura della Thalassemia patienti friends scociety di Gerusalemme
1991
68. Istituzioni sanitarie varie, docc. 14
(7)
Relazioni e note informative delle varie associazioni governative e non operanti in Palestina; si segnalano: elenco di tutte le associazioni, s.d.;
rapporto annuale del Near east council of churches for refugee work in Gaza area,1987;
bilancio dell’ Al-bir society for martyr’s sons di Jericho, 1990.
Sito web: www.neccgaza.org
1989 giu. 15 – 1995 gen. 24
69. Volantini e depliants, docc. 8
(8)
Materiali informativi sulle attività delle varie associazioni.
IX. The association of israeli-palestinian physicians for human rigths (Aipphr), 1988 – 2002
Storia. L’ Associazione, con sede a Tel Aviv, venne fondata nel marzo 1988 da un gruppo di medici israeliani e palestinesi, con lo scopo di prestare assistenza alla popolazione dei Territori occupati; pubblicava bollettini mensili ed annuali sulle condizioni sanitarie e sulla violazione dei diritti umani.
Contenuto. Rapporti sull’attività dell’Aipphr sia annuali (1992-1997) che mensili (1998-1992); si segnala un rapporto sulle vittime dell’Intifada presentata da medici israeliani dopo la visita nei territori occupati e tradotto in italiano, ed un resoconto del numero di palestinesi uccisi fra il 9 dic. 1987 e il 20 feb. 1988; inoltre, rapporti sulla violazione del diritto alla salute, dei lavoratori palestinesi e delle condizioni dei prigionieri,
All’interno anche tre fascicoli: due con corrispondenza con le varie organizzazioni palestinesi e mondiali; uno contenente materiale vario, relazioni, rapporti sull’attività dell’Aipphr.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
Fonti collegate. http://www.phr.org.il/phr/article.asp?articleid=24&catid=51&pcat=51&lang=ENGhttp://www.phr.org.il/
busta 15
70. Corrispondenza, comunicati stampa, circolari, docc. 34
(1)
Corrispondenza fra la Rossanda e i responsabili dell’associazione; in particolare si segnala fax a Luciana Sassatelli e Silvia Ricchieri per la richiesta di un finanziamento per l’Aipphr alla Cee;
appelli e petizioni per la difesa dei diritti umani nei campi profughi e nelle carceri israeliane, e per il rilascio di prigionieri malati, inviati a ministri ed ufficiali israeliani;
richiesta di finanziamenti al Cospe;
invito alla conferenza «The international struggle against torture and the case of Israel», 13-14 giu. 1993.
1990 – 1993
71. Rapporti, docc. 42
(2)
Rapporti:
annuali, 1992-1997;
bimestrali sulle attività dell’associazione, 1988-1994 (si segnala rapporto del 1988 sulla vittime della prima intifada);
sulla tortura in Israele, 1999;
pubblicazioni a stampa a cura dell’Aipphr:
In hostile hands, palestinian prisoners at Megiddo compound, dic.1991;
These worldly bars, maltreatment and neglect at the Israel prison service medical center, mar. 2002;
Aggressively passive, the state of health of migrant workers in Israel, ott. 2002;
A legacy of injustice, a critique of Israeli approches to the right to health of palestinians in the occupied territories, nov. 2002.
1989 – 2002
72. Bollettini, docc. 7
(3)
Newsletters e bollettini dell’associazione.
1995 – 1999
73. “Varie 1986-1989″, docc. 11
(4)
Elenco delle regole dell’associazione, s.d.;
copia della dichiarazione dell’Onu contro la tortura;
lettera inviata dalla Rossanda alla Federazione nazionale dell’ordine dei medici, con allegato rapporto delle associazioni palestinesi sulle condizioni sanitarie nei Territori, 16 feb. 1988;
triplice copia dello statuto dell’Aipphr, giu. 1988;
lettera di presentazione dell’associazione, feb. 1989.
E’ stato mantenuta l’organizzazione originale del fascicolo
1986 – 1989
74. “Palestine human rights information center of the arab studies society”, docc. 5
(5)
Bollettini contenti l’elenco dei palestinesi uccisi dalle forze di occupazione israeliani.
1988 feb. – 1991 lug.
X. The union of palestinian medical relief committees (Upmrc), 1985 – 1999
Storia. The Union of Palestinian medical relief committees (Umprc) è un’organizzazione non governativa fondata da un gruppo di medici volontari nel 1979. Scopi dell’associazione sono: la creazione di infrastrutture sanitarie, fornire servizi di medicina di base e di assistenza medica alla popolazione nei Territori occupati.
Contenuto. Rapporti dell’Umprc sulle condizioni sanitarie della popolazione palestinese, con particolare riferimento alle condizioni di vita dei bambini ( si segnala relazione nel periodo fra la prima Intifada e la guerra del Golfo), sulla violazione dei diritti umani da parte dell’esercito israeliano, bollettini mensili di informazioni; all’interno anche un fasc. contenente appelli alla comunità internazionale (molti ormai illegibili) ed uno contenente un progetto di medicina scolastica da realizzarsi con il sostegno dell’Amip.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 16
75. Corrispondenza e appelli, docc. 35
(1)
Articolo di Samir Ali, Is the Who center collaborating, Al-Fajr, 29 ago. 1989, con dedica alla Rossanda di Rita (Giacaman??)
lettera di Umayedh Khammash alla Rossanda con invito per il Prof. Mantovani a dei seminari sulla brucellosi, 7 nov.1992;
lettera di Raffaele Salinari all’Umprc con invio di denaro a nome della Rossanda e del Cocis, 30 gen. 1990;
lettere e fax (in inglese ed italiano) di denuncia della violazione dei diritti umani da parte delle forze d’occupazione israeliane.
1986 – 1997
76. “Preistoria del progetto di medicina scolastica”, docc. 7
(1)
Relazioni sull’attività dell’Unione dei comitati medici per il soccorso ai palestinesi e progetti di finanziamento;
lettera della Rossanda ai membri dell’Amip per presentare il progetto di medicina scolastica in Cisgiordania e approvare il finanziamento, 5 nov. 1987.
1987
Alcuni documenti sono senza data
77. Rapporti, docc. 21
(2)
Rapporti (in inglese, francese ed italiano) a cura dell’Umprc sulle condizioni sanitarie nei Territori occupati e nella Striscia di Gaza;
articoli di Moustafa Bourgouthi apparsi sul «Los Angeles Times» e sul «Wall Street Journal»;
si segnala rapporto sulla salute infantile in Palestina fra l’Intifada e la guerra del Golfo, gen. 1991.
1985 – 1994
78. Newsletters, docc. 31
(4)
Raccolta dei notiziari dell’Umprc (in inglese); si segnala traduzione in italiano del secondo numero, 20-27 gen. 1988.
1988 gen. – 2001 giu. 16
79. Pubblicazioni, docc. 15
(5)
Pubblicazioni a cura dell’Umprc:
materiale in arabo sul miglioramento delle condizioni igieniche dei bambini (3);
Mustafa Barghouti, Palestinian ngos and their role in building a civil society;
A study on nutritional status of a selected sample of under five palestinean children, gen. 1991;
Mustafa Barghouti, Palestinian health: toward a healthy development strategy in the West Bank and Gaza strip, 1993;
Into the Third decade, building a palestinian health movement, 2003
1991 – 2003
XI. United nations relief and works agency for palestine refugees in the near east (Unrwa), 1986 – 2005
Storia. L’ Unrwa, l’agenzia delle Nazione unite per i profughi palestinesi nel vicino oriente, venne fondata l’8 dicembre 1949 e concepita come agenzia d’emergenza. Dal 1950 il mandato dell’Urwa viene rinnovato ogni tre anni, con finalità di assistenza negli ambiti dell’ educazione, della sanità e della promozione delle fonti di reddito.
Contenuto. Rapporti:
sulle attività dal 1950 al 1990;
annuali (7) sull’attività dell’Unrwa, 1989-1996;
annuali (6) del Dipartimento della salute dell’agenzia, 1987-1993;
Palestine refugees today (8), 1990-1996;
rapporto del commissario generale all’ Assemblea generale dell’Unrwa ,1992-1993;
relazioni, rapporti e memorandum per i vari dipartimenti (c’è anche la copia della relazione di Mads Gilbert);
si segnala elenco del numero dei rifugiati nella Striscia di Gaza nel terzo quadrimestre del 1993;
cartellina contenente opuscoli di presentazione dell’agenzia e cartine per il reperimento dei vari campi profughi.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 17
Sito web: http://www.un.org/unrwa/
XII. United nation conference on trade and development (Unctad), 1986 – 2006
Storia. L’Unctad, ente permanente delle Nazioni Unite, venne istituita nel 1963, con lo scopo di incrementare le opportunità commerciali e di investimento dei paesi in via di sviluppo e ad aiutare tali paesi ad integrarsi in modo equo nell’economia mondiale. L’organizzazione ha sede a Ginevra ed è composta da 19 Stati membri, che si riuniscono in una Conferenza a scadenza quadriennale.
Contenuto. Relazioni e rapporti (83), in inglese, francese ed arabo, sulla situazione economica in Palestina e sui suoi possibili sviluppi. Il materiale si presentava ordinato a livello cronologico.
Il livello ha una consistenza di 3 bb.
Sito web: http://www.unctad.org
busta 18
80. Rapporti, docc. 29
(1)
Resoconti delle sessioni dell’Assemblea generale e del Trade and development board (in inglese, francese ed arabo) sulle modalità di assistenza e di sviluppo dell’economia palestinese.
1986 giu. 30 – 1995 giu. 21
81. Estratti, docc. 8
(2)
Statistiche, tabelle, cronologie e bibliografie sulle condizioni economiche nei Territori occupati.
1986 lug. 10 – 1993 gen. 13
busta 19 – 20
82. Resoconti e studi, docc. 42
(3)
Pubblicazioni che analizzano i vari settori economici dei Territori occupati (in inglese, francese ed arabo) e le future possibilità di sviluppo, a cura della segreteria dell’Unctad con il supporto di studiosi e specialisti del mondo palestinese; si segnale lettera di S.Kazemi alla Rossanda con allegato studio dal titolo The palestinian financial sector under israeli occupation, 8 mar. 1988.
1987 – 2006
XIII. International co-ordinating commitee for ngo’s on the question of Palestine (Iccp), 1987 – 1997
Contenuto. Bollettini d’informazione (48); lettere di convocazione, relazioni e dichiarazioni finali di congressi ed incontri tenuti dalle Ong europee e mondiali.
Il livello ha una consistenza di 1b.
busta 21
83. Resoconti conferenze, docc. 27
(1)
Programmi, resoconti e dichiarazioni finali (in inglese e francese) degli incontri annuali tenuti fra le varie Ong europee ed internazionali.
1988 – 1993
84. Lettere ed appelli, docc. 34
(2)
Inviti a conferenze e convegni organizzati dall’ Iccp; lettere di adesione ad appelli lanciati in supporto della popolazione palestinese.
1988 – 1997
85. Bollettini d’informazione, docc. 49
(3)
Bollettini d’informazione (in francese ed inglese) dell’Iccp dal n. 2 al n. 52 (non completi); si segnala: numero speciale sui prigionieri palestinesi, 30 giu. 1988;
1987 – 1993
86. Pubblicazioni sull ‘Intifada, docc. 5
(4)
Si tratta dei 5 numeri di Children of stones- Les infantes des pierres, pubblicazione speciale contenente statistiche, tabelle e riflesioni sull’Intifada.
1988 mag. 10 – nov. 25
87. Varie, docc. 17
(5)
Documenti di lavoro e d’informazione sull’attività dell’associazione.
1988 – 1989
XIV. European co-ordinating committee of non-governamental organization on the question of palestine (Eccp), 1987 – 1998
Contenuto. Lettere di invito e relazioni presentati agli incontri fra le varie ong europee ed internazionali.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 22
88. Convegni europei, docc. 47
(1)
All’interno anche un bollettino delle Nazioni unite, e l’articolo European paper a good basis for negotation, «Al Fair», apr. 1987.
1987 – 1989
88.1. European ngo’s meeting, docc. 24, 1987 set. 3 – 4
Programma dell’incontro, tenutosi a Ginevra il 3-4 set. 1987; interventi di:Hatem Abu Ghazaleh; Michael Lanegan; Sami Musallam; Jean Paul Chagnollaud; Jean Luc Renaudie; Andrew Whitley; messaggio inviato da Yasser Arafat; dichiarazione finale;
contiene anche materiali del simposio sulla salute in Libano e nei Territori occupati, Ginevra, 5 set. 1987.
88.2. “Sixth united nations international ngo’s meeting on the question of Palestine”, docc. 23, 1989 ago. 28 – set. 1
Dichiarazione finale del terzo simposio delle ong europee, tenutosi a Vienna, 28-29 ago. 1989;
relazioni ed interventi all’incontro delle ong internazionali, Vienna, 30 ago.-1 set. 1989.
89. Lettere ed inviti, docc. 33
(2)
Lettere di invito ai membri dell’ organizzazione ai convegni e agli incontri annuali.
1987 dic. 19 – 1997 dic. 5
90. Newsletters, docc. 10
(3)
Bollettini informativi dell’associazione.
1995 dic. – 1998 giu.
XVI. Diritti umani, 1984 – 2004
Contenuto. Corrispondenza con varie associazioni operanti nel settore dei diritti umani, newsletters, rapporti e pubblicazioni varie (alcune in fotocopia).
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 23
91. Corrispondenza varia, docc. 13
(1)
Lettere della:
Fondazione Lelio Basso, con invito a due conferenze ad Algeri, 24 apr. 1986;
Sanabel press services, con allegati bollettini dell’associazione, 19 giu. 1989;
invito ad una conferenza organizzata dall’associazione Return, 6 apr. 1990;
informativa di Amnesty Internazional sulla detetnzione preventiva del dott. Rabah Hasan, 16 dic. 1991;
appello del Mandela Institute per la chiusura del centro di detenzione di Ketziot, apr. 1992.
1986 – 1992
92. Rapporti e dossiers, docc. 16
(2)
Dossiers dell’ Associazione per la pace sui detenuti politici palestinesi nelle carceri israeliane e la confisca delle terre ai palestinesi per l’insediamento dei coloni;
rapporti della Israeli league for human and civil rights, 1986;
rapporto dal titolo “Hamas supporters – denunica arresti” sull’arresto di Sheikh Ahmed Yasin, 1989;
resoconto sulla modalità di detenzione in Israele a cura della The arab association for human rights, mar. 1990;
documento finale del meeting dell’Eccp sui bambini in Palestina, mag. 1991;
resoconto della prima conferenza internazionale sui diritti umani, dic. 1993;
elenco delle vittime del Massacro di Hebron, feb. 1994;
atti della conferenza delle Nazioni unite di Cape Town sui diritti dei palestinesi, giu. 2004.
1986 – 2004
93. Newsletters, docc. 16
(3)
«Palestine human rights-newsletter», 1984-1985;
«Law in the service man-newsletter», n. 9, 1985;
«newsletter on freedom of the press», 1989-1990;
«prison notes», newsletters del Mandela Institute, dic. 1991;
«newsletter of the Arab association for human right», mag. 1993
bollettini della Lega internazionale per i diritti e la liberazione dei popoli, dic. 1994;
bollettino della divisione per i diritti dei palestinesi delle Nazioni unite, dic. 2003
1984 – 2003
94. Pubblicazioni, docc. 9
(4)
“Publications of the databas project on palestinian human rights”, 1989;
Amnesty International, Israele ed i territori occupati. detenzione amministrativa durante l’Intifada, 1989;
A. E. Nixon, The status of palestinian children during rhe uprising in the occupied territories, 1990 (fotocopia);
The israeli information center for human rights in the occupied territories, “Loss of control, the temple mount events-preliminary investigation”, 1990;
The israel section of defence for children international and mental workers for the advancement of peace, ” A situation analysis of palestinian children in the West bank and Gaza strip, june 1992- may 1993″, (fotocopia);
“The new procedure in gss interrogation: the case of Abd A-Nasser ‘Ubeid”, 1993;
Arab association for human rights, “Discrimination in education against the arab palestinians in Israel”, 1994;
Amnesty International, Medici e tortura, sette storie d’oggi, 1994.
XVII. Progetti recenti (Progec), 1991 – 1996
Contenuto. Proposte di progetti che comprendono vari campi di intervento: dall’assistenza medica, al miglioramento delle condizioni di donne e bambini, all’agricoltura. La serie è suddivisa in 5 fascc.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 24
95. “The union of agricultural work committees”, docc. 4
(1)
Duplice copia di una nota informativa sull’attività svolta dall’associazione;
progetto dal titolo “Revolving seeds project”, 30 lug. 1992;
richiesta fondi per un progetto dal titolo “Reintroducing local variety layers to the West bank”, 30 lug. 1992.
1992
Alcuni documenti sono senza data.
96. “Palestinian working women society (Pww)”, docc. 8
(2)
Progetti a cura della Pww:
“Training for para-professional counselors”, corso di formazione per consulenti para-professionali,s.d.;
“Pwws counseling publication program”, programma di supporto psicologico a donne e bambini vittime di violenza, 1993;
“Training of faciliators for the creation of support group”, 1994.
1993 – 1994
97. “The palestinian federation of women’s action committees”, docc. 6
(3)
Proposte e progetti per il miglioramento delle condizioni di vita e lavorative delle donne palestinesi.
1992
Alcuni documenti sono senza data.
98. Salute, docc. 7
(4)
Fax dell’Aamps di Livorno sulle attività da svolgere nei centri dell’Unrwa, 8 mar. 1990;
“Mental heatlh and counselling program in Hebron district”, progetto a cura della Red crescent society, 1992;
programma di assistenza sanitaria nella Striscia di Gaza, a cura dell’Unrwa, lug. 1992
scheda riassuntiva del progetto del Disvi “Sostegno alla direzione sanitaria, alla formazione del personale, ai reparti di neonatologia, maternità ed alle attività sul territorio dell’ospedale pediatrico Mohammed Alì di Hebron”, ott. 1992;
“Project proposalfor the rehabilitation of political prisoners, returning refugees, and intifada youth”, a cura del Palestinian counseling center, 16 nov 1993;
programma di assistenza sanitaria nella Striscia di Gaza, a cura dell’Unrwa, dic. 1993;
“Health services management unit”. proposta a cura del Planning and research center”, 1993;
1990 – 1994
99. Giovani, docc. 4
(5)
Progetti di varie associazioni:
“Project to convert old homes into community centers”, a cura della The palestinian youth union di Gerusalemme, s.d.;
lettera della The palestinian youth union, con allegato progetto di finanziamento per il miglioramento delle strutture dell’associazione, mag. 1992;
proposta dell’ Al ta’ awoun activity center per la ristrutturazione delle scuole distrutte, lug. 1992;
copia del progetto del Palestinian counseling center per la riabilitazione dei prigionieri politici (presente anche nella precedente Ua), nov. 1993.
1992 – 1994
100. Donne, docc. 5
(6)
Progetti vari riguardanti il miglioramento della condizione femminile:
“Project proposal for women’s development clinic”, a cura della associazione Women’s affairs, 11 ago. 1992;
“Club for palestinian children”, a cura dell’Association of women committes for social work in occupied territories, 20 lug. 1993;
“Project for the empowerment of women for realization of palestinian and israeli peace”, proposta dalle Jerusalem link, 1994;
studio sulla violenza contro le donne a cura dell’ Union of palestinian working women committees, 1994;
vari progetti per la Palestina proposti dall’Associazione per la pace, 1994
1992 – 1994
101. Varie, docc. 10
(7)
Progetti e proposte di finanziamento di varie associazioni operanti nei Territori occupati:
elenco dei progetti per il 1992;
progetto inviato a Franco La Torre del Cocis per la realizzazione di festival folkloristici, lug. 1992;
progetto per dotare il villaggio di Beit-Irma di elettricità, lug. 1992;
richiesta di finanziamento per il miglioramento di alcune cliniche da parte della Greek catholic church di Nablus, lug. 1992;
progetto per la realizzazione di una industria di scarpe, 1992;
elenco materiali bibliografici posseduti dall’Amip, 1993;
programma della Festa dei popoli, organizzata dall’Arci di Cosenza, mag. 1995;
newseletters dell’ Almawrid teacher development center, 1996
1992 – 1996
XVIII. Dati, 1968 – 1998
Contenuto. Elenco delle classi scolastiche e del numero di iscritti nella Striscia di Gaza e in Cisgiordania; cartine, depliant, relazioni e dati statistici sulla distribuzione dei servizi sanitari nei territori occupati; cartine geografiche; dati sull’andamento del pnl in Israele, Egitto, Siria e Giordania; elenchi, statistiche e tabelle sulla popolazione e sui servizi sanitari.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 25
102. Statistiche e tabelle, docc. 26
(1)
Elenchi e statistiche sulla diffusione della popolazione, dei servizi sanitari e del sistema scolastico nella West bank. si segnalano:
tabelle sulle vittime dell’Intifada, 1991;
memorandum a cura dell’Unrwa sul numero delle vittime palestinesi nella Striscia di gaza e nella West bank, 1991;
censimento dellla popolazione palestinese nel 1997.
1986 – 1997
Alcuni documenti sono senza data.
103. “Allegati scuola”, docc. 18
(2)
Dati sulla diffusione dee diverse classi d’insegamento nei centri rurali e nelle principali città palestinesi.
1987 – 1992
104. “Allegati medicina scolastica”, docc. 13
(3)
Copia degli allegati al progetto di medicina scolastica:
statuto dell’Amip, diffusione dei centri dell’Unrwa, mappe dei distretti di Ramallah e Jenin, documento dell’Organizzazione mondiale della sanità sulle condizioni della popolazione araba e quadri finanziari; all’interno anche dossier in arabo sull’ospedale di Nablus.
1988
Alcuni documenti sono senza data
105. “Cartine ed estratti”, docc. 30
(5)
Cartine dettagliate della Palestina, della West bank, della Striscia di gaza e della Valle di Jerico; all’interno anche fotocopie di pagine di un’enciclopedia (non identificabile) contenente dati sulle condizioni politiche, economiche e demografiche di Giordania, Libano, Israele e Siria
1968 – 1987
XIX. Insediamenti, terra, agricoltura, acqua, 1981 – 1997
Contenuto. Rapporti, relazioni, dossiers e estratti di saggi e riviste (in fotocopia) sullo stato e lo sviluppo dell’agricoltura, sull’emergenza idrica e sugli insediamenti; cartellina con cartine della palestina e fotocopie in italiano ed inglese della relazione di Ibrahim Matar .
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 26
106. “Relazione Matar “I palestinesi sotto l’occupazione 1967-1986″”, docc. 24
(1)
Copie (in italiano ed in inglese) della relazione tenuta dal Porf. Ibrahim Matar al Convegno delle Ong per il problema palestinese, Vienna, 1986.
1986
107. Rapporti, docc. 6
(2)
Rapporto (in inglese) di Ibrahim Matar alla “Conference on development in the occied territories”, Washington, 20-24 nov. 1982;
dossier del Centro studi di politica internazionale, a cura della Rossanda, sulla «Demografia, insediamenti israeliani, questione della terra ed economia in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza», apr. 1988 (una copia è presente anche nella serie precedente);
dossier «L’agricoltura dell’Intifada», a cura del comitato Al Ard, dic. 1989;
rapporti in inglese (3) sui problemi agricoli redatti dalla Palestinian agricoltural relief committees, gen.- feb. 1991;programma e relazioni tenute al Simposio sull’agricoltura palestinese orgfanizzato dalla Fao, Roma, ott. 1991
1982 – 1991
108. Pubblicazioni, docc. 12
(3)
Volantino di adesione alla giornata internazionale di solidarietà con il popolo palestinese, s.d.
fotocopie della rivista Journal of palestine studies, 1981-1987;
fotocopia di Probleme politiques et sociaux sulla questione palestinese, gig. 1987;
estratto in fotocopia da un libro di Benvenisti, 1987;
speciale sull’acqua a cura del Jerusalem media and communication center, mag. 1994;
dossier sulla raccolta dell’acqua piovana dell’Association medicale franco-palestinienne, 1997.
1981 – 1997
109. “Cartine e tabelle per rassegna Centro studi di politica internazionale”, docc. 19
(4)
Cartine sugli insediamenti ed i campi profughi nella Striscia di gaza;
tabelle varie sul reddito pro capite, sulla distribuzione delle tasse e sul commercio.
s.d.
XX. The health development information project (Hdip), 1990 – 2002
Contenuto. Bibliografie sulla condizione sanitaria in West bank, 1990-1992;
rapporti annuali, The West bank rural Phc survey, 1990-1992;
bollettino della Palestinian child society, 1994;
rapporto sulle infrastrutture e i servizi sanitari nella Striscia di gaza, 1996;
rapporti sul coordinamento fra le varie organizzazioni governative e non, 1996-1998;
Prospective, Hdip policy watch bullettin, 1998-2000;
aggiornamento sulla situazione sanitaria nel 2000;
Developing against the odds, rapporto annuale, 2002;
volantini e lettere varie.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 27
XXI. Psicologia (Psich), 1988 – 2002
Contenuto. Rapporti annuali, bollettini, newsletters del Gaza community mental health programme, 1989-1999; progetti e richieste di finanziamenti per il miglioramento delle condizioni mentali degli abitanti della Striscia di Gaza, in particolare dei bambini, 1990-2002;
lettere e corrispondenza con le varie associazioni, 1989-2002;
rapporti e relazioni, in particolare sulle conseguenze psicologiche della prima Intifada sulla popolazione.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 28
110. Lettere ed inviti, docc. 10
(1)
Lettere informative da:
The palestinian association for mental health sulle attività svolta, dic. 1989;
Child & family consultation centre, 21 nov. 1991;
richiesta della Gaza community mental health programme di libri per la loro biblioteca, 15 mag. 1994;
racconto di un arresto avvenuto a Gaza, 28 mag. 1194;
nota sulla sviluppo del processo di pace, giu. 1994;
invito alla seconda conferenza internazionale organizzata dalla Gaza community mental haealth programme, dic. 1994,
appello della Gaza community mental haealth programme in seguito all’arresto di Raji Sorani, direttore del Gaza center for right and law, 16 feb. 1995;
stampa di alcune e-mail ricevute dal direttore del Physician for uman rights-Israel, mag. 2002.
1989 dic. – 2002 mag. 9
111. Progetti, docc. 7
(2)
Progetti vari:
“Mental health programme in Gaza strip” proposto da Gaza community mental health programme, apr. 1990 (duplice copia);
” Requeting emercengy funds to support the outreach project for psycological services for palestinian cildren”, a cura del The palestinian counselling center, gen. 1991 (duplice copia);
“Intervento polisettoriale per la prevenzione, cura e riabilitazione del disagio mentale nella Striscia di Gaza” dell’ Associazione per gli interventi di cooperazione allo sviluppo (Aicos), gen. 1992 ( all’interno anche prospetto delle spese);
” Physical and mental rehabilitation on the disable in the Gaza strip”, a cura delle associazioni non goverantive operanti nela Striscia di Gaza, mag. 1992 (duplice copia).
1990 – 1992
112. Relazioni e progetti, docc. 19
(3)
Relazioni del prof. Eyad el- Sarray, direttore del Mental health services, a convegni e conferenze, 1988-1992;
intervento di Rana Nashashibi ad un seminario del gen. 1990;
rapporti mensili sul programma di salute mentale del Mental health services, apr- lug. 1990;
rapporto sulle attività della Rehabiltation committee in the Gaza strip, a cura del Dott. Mohammed Zoin El Deen, mag. 1992;
Rana Nashashini,Integrating mental health services into primary health care: the palestinian experience, 1993;
rapporti del Gaza community mental health programme, 1988-1999, 1993, 1994-1995;
articolo di Eyad El- Sarraj apparso su Balsam, mag. 2002.
1988 – 2002
113. Newsletters, docc. 6
(4)
Volantino informativo della The palestinian association for mental health, 1989,
newsletters della Gaza community mental health programme, 1991-1995.
1989 – 1995
XXIII. Riabilitazione (riabil), 1988 – 1996
Contenuto. Rapporti, relazioni sulla situazione dei disabili nella West bank, 1989-1991; bozze e progetti di riabilitazione fisica e psicolgica per i disabili, 1989-1991; rapporti a stampa e pubblicazioni, 1989-1996; volantini, relazioni e inviti per il convegno “Nord e sud del mondo per l’integrazione sociale”, Roma, 8-9 giu. 1999.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 29
114. Lettere, docc. 3
(1)
Lettera alla Rossanda del Dott. Nino Basaglia dell’Ospedale S. Giorgio di Ferrara, con allegate le note per il progamma di riabilitazione per la zona di Jenin, 23 nov. 1988 (duplice copia);
lettera del Dott. Ghaleb Abu Bakr della Patient’s friends society, 27 lug. 1991.
1988 nov. 23 – 1991 lug. 27
115. “Convegno «Dis/abilità e cooperazione – Nord e sud del mondo per l’integrazione sociale»”, docc. 6
(2)
Programma degli interventi nelle due giornate del convegno;
relazione del Dott. Majed Nassar, vice presidente dell’Union of health work committees, sulla riabilitazione di base in Palestina (in inglese);
relazione del Dott. Alain Garachon dell’ Icrc sulla riabilitazione dei feriti di guerra (in inglese);
materiale informativo (in arabo) sui problemi della vista e dell’udito nei bambini;
presentazione dell’attività dell’associazione di cooperazione internazionale Movimondo- Molisv, operante nel settore della riabilitazione e dell’integrazione dei disabili;
volantino del convegno e del Progetto Handicap, a cura del Gruppo di volontariato civile.
1999 giu. 8 – 9
116. Progetti, docc. 11
(3)
Estratto sull’attività di un’officina ortopedica a Jenin, sd.;
regolamento dell’ Ephpheta institute Paul VI a Betlemme, s.d.;
progetto di medicina fisica da realizzare nella Striscia di Gaza, a cura dell’Ucsi in accordo con l’Unrwa, s.d.;
preventivo di spese del group center- Beit Sahor del the Ymca rahabiltation programme, s.d.;
preventivo di spese per i vari programmi in West bank del the Ymca rahabiltation programme, s.d.;
Rehabilitation program for the handicapped of the uprising, valutazione del programma di riabilitazione a Beit Sahur,1989;
progetto di medicina fisica e riabiltazione in supporto all’Unrwa, 1990;
resoconto della visita di Maria Dusatti e Patrizia Hayward alla direzione dell’Unrwa in relazione al progetto Palestina, 1991;
programma e d elenco dei partecipanti al seminario su “Community based rehabilitation”, 28-29 nov. 1992;
Physical and mental rehabiltation of the disable in the Gaza strip, progetto supportato da varie associazioni ( Ymca, Unrwa, arab medical association, etc.), mag. 1992 (duplice copia);
relazione sull’attività della Rehabilitation committee nella Striscia di Gaza, mag. 1992;
progetto di riabilitazione a cura del National committee for rehabilitation di Gaza e della Diakonia Sweden, gen. 1993.
1989 – 1993
117. Relazioni, docc. 19
(4)
Rapporti e resoconti su vari progetti di riabilitazione:
“Concerning the situation of the disable in the Israeli occupied territories”, a cura del dott. David Henley direttore del Child and adolescent habilitation center di Uppsala, Svezia, s.d.;
elenco della distribuzione dei servizi di fisioterapia a Gaza e nella West bank, s.d.;
Medical aid for palestinian- three year physiotherapy programme, 1989 (duplice copia);
Physiotherapy in Gaza and West bank, gen. 1989 (duplice copia);
rapporto annuale della Bethlehem arab society for rehabilitation, 1990;
relazione sulla missione di Maria Dusatti e Patrizia Hayward nei Territori occupati, 16 dic. 1989- 3 gen. 1990;
“Medical study on the phisioterapy emergency programme in Gaza strip”, giu. 1990;
“Narrative report of the relief and social services for the month of december”, 1990;
rapporto dell’ Internation labour organitation, ago. 1990;
relazione sulla missione di Patricia Hayward sulla missione a Gaza, 1991;
rapporti mansili (2) feb.- marz 1991;
sintesi della situazione nella Striscia di gaza, 1991;
copia di un articolo dal titolo “La Prcs in Siria ed altri paesi arabi”, cancellato da Balsam, lug. 1991.
1989 – 1991
118. Rapporti a stampa, docc. 9
(5)
“Toward the formulation of a rehabilitation policy: disability in the West Bank”, ott. 1989;
Aipphr, “Rehabilitation services in the occied territories”, ago. 1991;
Mouna Odeh Salem, A documentation of the experience of self-organization among physically disabled palestinians, Berzeit university, 1992;
The central national commitee for rahabilitation, Guidelines for the national rahabilitation policy in the West Bank and Gaza, 1992;
Gaza national committe for rehabilitation and Diakonia, Disability and rehabilitation needs in the Gaza strip, 1993;
The northern regional committee for rahabilitation, A Study of 22 palestinian villages in the Jenin district with special reference to the needs of persons with disabilities, 1994;
rapporto annuale Movimondo- Mlisv, 1996;
volantini informativi sulla Bethelehem arab society for riahabilitation e della Patient’s friends society open.
1989 – 1996
XXIV. Progr I/II, 1990 – 1994
Contenuto. Atti di convegni, monografie, studi e progetti riguardanti le condizioni sanitarie in Palestina e le modalità di miglioramento e di sviluppo; la maggior parte è a cura del The Planning and research centre; si segnalano:
reazione sulla conferenza «Orizzonti che cambiano» indetta dalla Ong europee, con correzioni dela Rossanda, s.d.;
atti della conferenza «Palestine development for peace», Brussels, 28 set.- 1 ott. 1992;
lettera di Graziella Boat a Marina Rossanda con allegati documenti della Banca mondiale sulla Palestina, 18 gen. 1994;
atti del seminario «Public health perspectives for palestinian refugees in a period of transition», 25-27 gen. 1994;
Il livello ha una consistenza di 1 b.
Ordinamento e struttura.
busta 30
XXV. Agricoltura-veterinaria (Agric- veter), 1988 – 1992
Contenuto. Materiale sulle condizioni agricole e veterinarie nei territori occupati:
note sulla visita del Dott. Nizam Badr sul un progetto per la creazione di una fabbrica di prodotti farmaceutici ad uso veterinario ad Hebron, s.d.;
rapporto annuale del The palestinian agricultural relief committee, 1988;
Jack Roux, The program of continuos education – Lecture on brucellosis, 1989;
atti del simposio della Fao sull’agricoltura palestinese, 23 ago – 6 set. 1991;
estratti (5) di interventi di vari studiosi al simposio riguardanti la diffusione della brucellosi nelle varie aree della Palestina, 1991:
circolare dell’Anera sull’attività delle ong in campo veterinario, 1992
materiale informativo (in arabo) sulla brucellosi. 1992;
all’interno anche un sottofascicolo contenente una lettera della Rossanda a Bruno Aloi, datata 27 feb. 1993, e alcune note di lavoro sulla brucellosi nei Territori occupati.
Il livello ha una consistenza di 1 fasc.
busta 31
XXVI. Accairo (accordi), 1991 – 1997
Contenuto. Accordi di pace sulla striscia di Gaza e l’area di Jerico, mag. 1994;
«Aidos news», sett. 1994;
ritagli stampa sui vari accordi di pace tra l’Olp e lo Stato d’Israele;
«Guerre e pace», ott. 1997 (speciale sull’accordo firmato nel 1997)
Il livello ha una consistenza di 1 fasc.
busta 31
XXVII. Arabi in Israele (arabisr), 1987 – 2000
Contenuto. Volantini sulla mortalità infantile e sulla diffusione dell’educazione scolastica fra la popolazione araba in Palestina, s.d.;
rapporti (2) sullo sviluppo dei servizi sanitari in Galilea, 1989-1991;
ritagli stampa sulla situazione idrica in Israele, 1991;
atti della seconda conferenza sulla sanità, Nazareth, 1991;
rapporto sulla condizione sanitaria infantile, 1992;
«Article 26» (6), periodico sui diritti dei bambini arabi in Israele, 1999-2000.
Il livello ha una consistenza di 1 fasc.
busta 31
XXVIII. European union (eu), 1991 – 1998
Contenuto. «Relazioni annuale della Commissione europea sull’aiuto umanitario», 1993-1994;
«Guida alle Ong dell’Unione europea», 1995;
«Liason info», bollettini delle Ong dell’Unione europea, feb.-dic. 1995;
statuto dell’assemblea delle Ong italiane, 25 set. 1995;
carta dello sviluppo delle Ong, 1997;
«Teorie dello sviluppo e nuove forme di cooperazione», Movimondo, 1997.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 32
XXIX. Libano
Contenuto. Materiale vario, riguardante le condizioni politiche e sanitarie della popolazione libanese dopo l’invasione israeliana nel 1982.
busta 33
119. Senato della repubblica – Atti parlamentari, docc. 7
(1)
NON LI HO SCHEDATI PER UN PROBLEMA METODOLOGICO: NELLA i SERIE SONO SCHEDATI CON LAS CHEDA BIBLIOGRAFICA..E ORA??MANTENGO LO STESSO METODO, MA PER I VOLUMI ALLORA?
1982 set. 22 – 1983 mar. 23
120. Interviste e testimonianze, docc. 3
(2)
Intervista (in inglese) a Ralph Schoenman e Mya Shone sul massacro di Sabra e Shatila, 1982;
testimonianza del Dott. Shafiqul Islam, in missione umanitaria presso la Red crescent society, sugli attacchi israeliani in Libano nel giugno 1982;
lettera di appello della famiglia del Dott. Jan Cools, rapito in Libano il 21 maggio 1988.
1982 – 1988
121. Relazioni e studi, docc. 2
(3)
Scheda di documentazione ” Libano e questione palestinese”, a cura del Comitato regionale lombardo del Partito comunista italiano, giu. 1982;
Dossier del Cespi ” A un anno dall’invasione del Libano: attori locali e Stati uniti nel conflitto arabo-israeliano”, mag. 1983.
1982 – 1983
122. Progetti, docc. 2
(4)
Progetto combinato da Progetto sviluppo, Scuola per tecnici di radiologia di Trieste, Scuola superiore per interpreti e traduttori dell’ Università di Trieste, Usl n.1 Triestina, dal titolo: “Aumentare le conoscenze tecniche di base nei paesi in via di sviluppo: corso per tecnici di radiologia e stage per personale sanitario non-medico”, s.d.;
Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori, “Dall’etnomedicina alla terapia razionale. Progetto di intervento sanitario e culturale in realtà rurali del terzo mondo”, feb. 1987.
1987
Alcuni documenti sono senza data.
123. “Tribunale Oslo 1982 Libano”, docc. 35
(5)
Materiale preparatorio, elenco degli interventi, estratti degli intreventi, testimonianze e relazioni del convegno intrnazionale sul Libano tenuto ad Oslo nell’ottobre del 1982.
1982 ott. 30 – 31
124. Conferenza Aia e materiale preparatorio per la Conferenza di Parigi, docc. 29
(6)
Lettere di invito, programmi ed interventi (in francese) alla Conferenza dei parlamentari europei occidentali aderenti all’ Associazione parlamentare per la cooperazione europea, tenutasi all’Aia il 25- 26 marzo 1983, in vista della Conferenza internazionale dell’Onu sulla questione palestinese, tenutasi a Parigi dal 16 al 19 agosto 1983, di cui ci sono alcuni materiali preparatori: lettere, e risoluzioni Onu antecedenti ;
si segnalano:
minuta e lettera della Rossanda al Ministro degli affari esteri Arturo Colombo, s.d. ( presumibilmete può essere datata aprile 1984);
relazione sullo svolgimento dei lavori assembleari, di Marina Rossanda e Fabrizia Baduel Glorioso, rappresentanti dell’ Italia alla conferenza, , 28 mar. 1983;
1983 mar. – apr.
125. Conferenza internazionale sul diritto alla salute del popolo palestinese, docc. 8
(7)
Appello (in francese) ai medici mondiali sulle condizioni sanitarie in Libano dopo l’attacco delle forze israeliane e firmato dalla Rossanda, 31 lug. 1982;
programma della conferenza internazionale per i diritti del popolo palestinese, Parigi, 8-9 gennaio 1983;
relazione in italiano della conferenza e sulla situazione del Libano fra 1982 e 1983.
1982 set. 22 – 1983 gen. 8
126. “Lega Libano (F. Basso)”, docc. 4
(8)
Bollettini del Centro d’informazione per la difesa delle popolazioni civili, dei prigionieri, deportati e scomparsi palestinesi e libanesi della Fondazione Lelio Basso, apr.-mag. 1983.
1983 apr. – mag.
127. Associazione Najdeh, docc. 10
(9)
Circolari e bollettini informativi dell’Associazione Najdeh, operante in Libano.
1989 ott. – 1995 mag.
128. Medical aid for palestinians, docc. 2
(10)
Volantino informativo e richiesta di donazione dell’associazione inglese, nata in Libano dopo il massacro di Sabra e Shatila.
1989 – 1995
129. Secour populaire libanais, docc. 3
(11)
Rapporto del’associazione, gen. 1983- giu.1984;
progetto per la creazione di un centro di assistenza per le madri e per l’infanzia a Beirut, ago. 1984;
progetto grafico e piantina del centro, ago. 1984.
1983 – 1984
130. Talassemia, docc. 3
(12)
Lettera della casa farmaceutica Ciba- Geicy all’ Association médicale franco-palestinienne su in progetto per la distribuzione in Libano di un farmaco per la talassemia, 30 nov. 1989;
fotocopia di un articolo (in inglese) sulla diffusione della talassemia infantile in Libano, apparso in una pubblicazione della Red cross e della Red crescent, set.-dic. 1991;
dati della Red crescent society sulla diffusione della talassemia e dei medicinali per curarla, 22 apr. 1992.
1989 nov. 30 – 1992 apr. 22
131. Bollettini stampa, docc. 15
(13)
Bollettini di varie associazioni operanti in Libano:
Taowq (3), pubblicazione dell’omonima associazione svizzera, ago. 1995- mar. 1996;
Lebanon information processing service (10), bolletini realizzato da un gruppo di volontari, 1989-1996;
Map news, newsletter del medical aid for palestinians, 1995;
Un ponte per…, periodico dell’associazione, giu. 1997.
1988 ott. – 1997 giu.
132. Varie, docc. 9
(14)
Copia di un articolo di Rosemary Sayigh inviato ad Adele (Manzi) per proporlo per un numero di Balsam, s.d.;
volantino del Centre for lebanese studies di Oxford, s.d.;
volantino della Legio christiana per l’adozione di un bambino palestinese, con note a matita della Rossanda, s.d. (presumibilmente 1988);
materiale fotografico del viaggio della Rossanda a Damasco e Beirut, con sosta ad Atene, lug.-ago. 1982;
dichiarazione finale del I festival della gioventù del Mediterraneo per la pace, la libertà e l’indipendenza dei popoli, in solidarietà con i popoli palestinese e libanese, ago. 1982;
appunti sull’incontro con il residente dell’Olp, Yasser Arafat, con alcuni deputati e senatori europei, fra cui la Rossanda, avvenuto a Tunisi il 20 dic. 1982;
prospettivo di entrate ed uscite del Lhp per il 1983-1984;
resoconti sulla condizioni mediche in Libano nei territori occupati, 5 sett. 1987;
lettera del British refugee council, 5 ott. 1988;
lettera datt. di Adele Manzi, 12 nov. 1991;
lettera datt. di Adele Manzi, 25 nov. 1991.
1982 – 1991
XXX. Benvenisti- roy (west bank data project), 1982 – 1986
Contenuto. Fotocopie dei volumi:
David Grossman, The jewish and arab settlement in Tulkarm sub-district,, 1986;
Sara M. Roy,The gaza strip: a demographic, economic, social and legal survey, 1986;
Meron Benvenisti, The West bank handbook, a political lexicon, 1986;
Meron Benvenisti, The West bank and Gaza data base project piloty study report, 1982.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
XXXI. Demografia pianificazione (dempianif), 1993 – 1994
Contenuto. Relazione sulla diffusione della popolazione palestines e sulle caratteristiche socio economiche dei rifugiati, a cura del The palestine red crescent society;
relazione sul ruolo della donna nella società palestinese e sulla popolazione dei territori occupati a cura del The palestinian family planning and protection association.
Il livello ha una consistenza di 1 fasc.
busta 35
XXXII. Epoca mandataria (epmand), 1925 – 1947
Contenuto. Tre volumi contenenti informazioni sulla situazione sanitaria in Palestina all’epoca del mandato inglese.
I.J. Klinger, The epidemiology of malaria in Palestine, a contribution to the epidemiology of malaria;
Société des nations, Organizisation d’hygiéne, Commission du palidism, Rapports sur le voyage d’ètudes effectuè par la Commission en Palestine en 1925, a cura della Commission du paludisme della Sociètè des nations, 1925;
Department of statistics palestine governement, Vital statistics tables 1922-1945, a cura del Department of statistic palestine government, 1947.
Il livello ha una consistenza di 1 fasc.
busta 35
XXXIII. Gaza, 1989 – 1997
Contenuto. Relazione sullo sviluppo della telemedicina nella striscia di Gaza, di F.L. Ricci e D.M. Pasanelli, s.d.;
The association of israeli and palestinian physician for human rights, Report in the condition of health services in the Gaza strip, ago. 1989;
C.E. Fuller, J.S Gemmell, R.W. Wilson, Strategic action for development of environment health in Gaza strip, giu. 1993;
abstract degli interventi al convegno «Scienza e tecnologie per la pace nell’area mediorientale», 20-21 giu. 1994;
newsletter di Movimondo, n.3 , mag. 1997;
invito alla terza conferenza internazionale sulla salute e i diritti umani, ott. 1997.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 36
XXXIV. Donne, 1984 – 2001
Contenuto. Corrispondenza, materiali informativi, ritagli stampa e atti di seminari e convegni riguardanti la condizione femminile in Israele e nei Territori occupati.
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 37
133. Corrispondenza, docc. 9
(1)
Lettere ed appelli:
lettera a Rossana Rossanda con alcuni nomi di donne impegnate nella conquista dei diritti femminili in Medio-oriente, con allegati numeri di telefono). s.d. (sicuramente dopo 1992).
invito ad una serie di spettacoli della compagnia El-hakawati di Gerusalemme, 9 nov. 1984;
lettera di Jane Leighton della Granada television, 11 apr. 1984;
appello di una madre palestinese per riuscire a rintracciare i figli, 25 mar. 1987;
lettera delle principali associazioni operanti in Palestini alle istituzioni internazionali (presente anche in altri fascc.), 1987;
obiettivi e finalità dell’ Association of israeli and palestinian physician, 15 giu. 1988;
lettera di Nawal el Saadawi, della Arab women solidarity association, 3 feb.1988;
appello e richiesta di donazioni dell’ Association of israeli and palestinian physician, feb. 1989;
invito ad due conferenze delle Women in black, ago. 1994;
1984 nov. – 1994 ago.
134. “Donne e Israele”, docc. 7
(2)
Ritagli degli articoli:
“Israel arab women break taboo, hit books”, pubblicato sul «The jerusalem post», 13 ago. 1986;
“Services women – Lea Levavi on defence and youth values”, «The jerusalem post», 14 lug. 1987;
lettera di Michal (?) con ritagli di giornali in ebraico e annotazioni di date e titoli tradotti in inglese, 13 set. 1989.
1986 ago. 13 – 1987 set. 13
135. “Donne palestinesi”, docc. 8
(3)
Appunti sia manoscritti sia dattiloscritti (con annotazioni) sulla condizione della donna in Palestina, s.d.;
indicazioni bibliografiche sulle donne dell’area mediterranea, a cura del Centro di documentazione, ricerca e iniziativa delle donne di Bologna, s.d.;
pubblicazioni varie:
Miriam Cooke, Women write war, del Centre for lebanese studies, s.d.;
Fatima Mernissi, The degrading efect of capitalism on female labour, s.d.;
Nuha Abu Daleb, Palestinian women and their role in the revolution, s.d.;
The palestinian union of women’s committees, Roles and achievement, sd.;
The development of the palestinian women movement in the territories occupied in 1967 after 20 years of israeli occupation, s.d.;
all’interno anche una cartellina con materiale in inglese: “The program and internal platform of the federation of palestinian women’s work committees in the occupied territories”, 1986.
1986 – [1988]
136. “Relazioni seminario settembre 1992″, docc. 16
(4)
Programma, elenco delle partecipanti e copia degli
interventi (in inglese ed italiano) al seminario sulle donne ed i fondamentalismi, tenutosi a Bologna nel set. 1992, di: Erella Shadmi, Manar Hasan, Yvonne Deutsc, Rema Hammani e Islah Jad, Anna Bravo, Tikva Honig-Parnass, Chiara Ingrao, Elisabetta Donini e Raffaella Lamberti, Imma Barbarossa, Nira Yuval- Davis.
(all’interno, lettera di ringraziamento di Henriette Daban alla Rossanda)
1992 set. 11 – ott. 16
137. “Varie (seminari, appelli, ecc.)”, docc. 35
(5)
Materiale preparatorio a vari incontri, seminari, conferenze:
volantini, cartoline e appelli sulla condizione delle donne palesinesei, s.d.;
proposta di un seminario delle donne impegnate nelle organizzazioni non governative e nei comitati di solidarietà internazionale, a cura di Silvia Stilli dell’ Associazione nazionale della pace, Bari, 26 feb. 1988;
richiesta di adesione all’ ora della solidarietà con le donne palestinesi, proposta dall’associazione Women in black, 8/9 mar. 1989;
intervento ( in inglese) di Naila A’Ish (?), 29 dic. 1989;
lettere, inviti e progetti di seminari con donne italiane, israeliane e palestinesi, organizzati del Centro di documentazione delle donne di Bologna, 1990-1995;
invito alla conferenza «Women, justice and law: toward the empowerement of palestinian women», 16-19 set. 1994;
invito e programma della I conferenza delle donne in nero, 29-30 dic. 1994 a Gerusalemme;
all’interno anche note su di un viaggio a Gerusalemme di Elisabetta Donini e Raffaella Lamberti,26 dic. 1991-7 gen. 1992.
All’interno del fasc., blocco per appunti con logo della Berzeit university e due numeri di telefono.
1990 – 1995
Alcuni documenti sono senza data.
138. Sanabel, docc. 6
(6)
Lettera di Ribhi Arouri e Beth Goldring con allegati:
rapporti quindicinali dell’agenzia (in ultima pagina, elenco delle vittime palestinesi), 1 mr. 1989-15 apr. 1989;
bollettino giornaliero, 4 mag. 1989.
1989 mar. 1 – mag. 6
139. Associazioni di donne in Palestina, docc. 15
(7)
Rapporti, newsletter ed iniziative promosse da diverse associazioni femminili, operanti in Palestina:
elenco delle modifiche da apportare alle strutture della Association of women committees for social work, 15 set. 1989;
progetto per la creazione di un’industria di marmellata della The palestinian federation of women’s action committees in the occupied West bank and Gaza strip, giu. 1988;
rapporti (3) della The palestinian federation of women’s action committees, gen-apr. 1992;
newsletters (3) della Union of palestinian working women committees, 1992-1993;
fotocopia della pubblicazione (originale in ua 137):The palestinian union of women’s committees, Roles and achievement, s.d.;
newsletters (4) del Women’s studies center, 1992-1993;
rapporto delle vendite dei ricami per l’anno 1996 dell’ Associazione Najdeh, mag. 1997
1989 – 1997
140. Fondo delle Nazioni unite per la popolazione, docc. 5
(8)
Rapporti annuali sullo stato della popolazione nel mondo, 1997-2001 (manca il 1998).
1997 – 2001
142. Pubblicazioni varie, docc. 41
(9)
Pubblicazioni e materiali a stampa:
The other israel, newsletters of the Israeli council for Israeli-palestinina peace (5), gen.-dic. 1985;
Testimonianze sul massacro di Sabra Chatila, estratto da «Quaderni di dibattito», dell’ufficio dell’Olp di roma, 1986;
“Visitare i luoghi”, racconti e riflessioni di un campo di donne in Libano, a cura della Casa delle donne di torino, 1987;
Com-nuovi tempi (duplice copia), 8 mag. 1988;
“Annoted bibliography on palestinian women”, 1989;
Wamid(9), bimestrale a cura del Women’s studyes center, dic. 1991-ott.1993;
Ministero della guerra?, supplemento al n. 38 di Guerre e pace, 5 apr. 1997;
notiziario Aidos (3),1997-2005;
Carla Pasquinelli, Antropologia delle mutilazioni dei genitali femminili, Aidos, 2000.
All’interno anche speciali su The childrenof stones, presenti i altri fascc., e materiale in arabo.
1988 – 2000
141. Ritagli stampa, docc. 14
(10)
Fotocopie ed originali di articoli di giornale sia in italiano che in inglese:
articoli di Joan Bornsten, giornalista del «The Jerusalem Post», 1983;
newsletter del Palestine committee for Ngo, 8 nov. 1985;
fotocopia degli articoli di Vera Pegna e Anna Maria Merlo, «Il Manifesto», 13 nov. 1986;
rassegna stampa su Naila Ibrahim, mar. 1987;
articoli di Carla Ortona sulle attività svolte Casa delle donne di Torino (con riferimento ad un incontro del 23 mag. 1987, cui partecipò anche la Rossanda), giu. 1987;
ritaglio di un gionale israeliano (?) sul Women’s movement (traduzione a penna vicino titolo), 6 giu. 1987;
fotocopie di uno speciale sull’Intifada, apr. 1987 (impossibile capire da quale giornale sia estratto);
speciale sul caso Hanitzotz, a cura di Carlo Gnetti, da «Internazionale», 27 giu. 1988;
fotocopia di un numero sul martitrio del popolo palestinese de «L’Avvisatore», periodico economico e politico, 15 set. 1988;
newsletters (5) di Aidos, 1994-1995.
1983 – 1995
XXXV. Palestina varie, 1982 – 1996
Contenuto. Descrivere a livello di fascicoli, ma ricontrollarne anche la divisione che ho fatto. le date vanno ricontrollate
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 38
143. “Association parlamentaire pour la cooperation euro-arabe”, docc. 10
(1)
Relazioni e corrispondenza in seguito all’incontro di alcuni parlamentari europei (fra cui la Rossanda) all’incontro con Arafat a Tunisi, 20 dic. 1982:
appunti manoscritti della Rossanda, s.d.;
richiesta di informazioni sull’incontro da parte di Robert Swann, membro dell’ Eurab, 23 dic. 1982;
relazione della Rossanda, presente anche in altro fasc;
lettera i inglese senza data, nè firma (si desume che sia del parlamentare belga, Tijl Declerfq);
fotocopia della lettera di Michele Achilli al ministro degli esteri Arturo Colombo, 3 gen. 1983;
programma della conferenza sul diritto alla salute del popolo palestinese, 8-9 gen. 1983;
All’interno anche ricecute dei una raccomandata spedita dalla Rossanda all’associazione, 1 apr. 1983.
1982 – 1983
144. Parlamento europeo, docc. 5
(2)
Materiale del parlamento europeo sulle condizioni de popolo palestinese e dei campi profughi in Libano:
documento della seduta (in francese) del parlamento europeo del 26 ott. 1987;
proposta di risoluzione presentata dal gruppo comunista e firmata dagli on. Cinciari Rodano, Pranchere, Ephremidis, Miranda Da Silva, Boserup, Puerta Gutierrez, Filinis;
lettera (in francese) dell’ambasciatore siriano a Bruxelles, 13 nov. 1983;
proposta di risoluzione comune, presentata dagli on. Simpson, Boot, Cinciari Rodano, 18 nov. 1987;
1987 ott. 26 – nov. 18
145. Hanitzotz, docc. 34
(3)
Appelli, newsletters, lettere e ritagli stampa, riguardanti la chiusura del giornale «Derech Hanitzotz/ Tariqa-Sharara» e l’arresto degli editori Yakov Ben Efrat e Assaf Adiv da parte del governo israeliano; si segnala lettera della Rossanda al Dott. Sergio Piro, con nota sulla situazione del settimanale in lingua ebrarica, 1988 gen. 18; e ritaglio stampa con l’appello dele parlamentari italiane per la liberazione della giornalista Machal Schwartz, s.d.
1988 gen. 18 – 1989 set. 19
146. Vertice di Amman, docc. 3
(4)
Risoluzione (in italiano) del vertice straordinario fra i capi di stato arabi;
fotocopia dell’articolo “I paesi arabi tra Arafat e Khomeini”, «Rinascita», 21 nov. 1987.
1987 nov. 8 – 11
147. Lega italiana per i diritti e la liberazione dei popoli, docc. 6
(4)
Appello per la chiusura dei campi profughi Ansar 2 a Gaza e Ansar 3 nel deserto del Negev;
petizione per la liberazione dei prigioneri politici palestinesi rinchiusi nelle carceri isreliane;
invito ad una iniziativa organizzata a Milano, con Machal Schwart, Marina Rossanda, Leila Chahid e Maria Quattrociocchi, 29 giu. 1987(?)
[1987]
148. Centro internazionale Crocevia, docc. 4
(5)
Scheda di commento per il progetto di Primary health care in Gisgiordania, organizzato dal Centro regionale di cooperazione, s.d.;
lettera di un membro dell’associazione (Anna?) alla Rossanda, con allegato materiale dell’ Association of israeli and palestinian physician, 24 mag. 1989;
volantino informativo dell’attività dell’associazione e programma del seminario intgernazionale «Globalizzazione – ipotesi per il non sviluppo: solidarietà, cooperazione, economie di vita. Strategie di decentramento e partecipazione», Roma, 7-9 nov. 1996;
1989 mag. 24 – 1996 nov.
149. Medicina democratica, docc. 9
(6)
Bozza di un progetto di salute mentale nei territori occupati, con allegati dati sulla situazione sanitaria in Palestina e dati sull’impatto psicologico della violenza, inviati dalla cooperativa Medicina democratica, 21 nov. 1988;
fotocopia di un articolo “Palestina, un anno di Intifada- intervista ad Arminio Savioli”, s.d.
Per il ritaglio di giornale, non è stato possibile risalire alla rivista, nè alla data.
1988 nov. 21
150. “Bir Zeit”, docc. 9
(7)
La documenatazione concerne due diversi eventi;
il convegno internazionale «Two decades of occupation: from resistance to uprising», organizzato dalla Berzeit university, 25-26 marz. 1988, con:elenco ed abstract degli interventi della prima giornata; relazione in italiano di alcuni interventi; minuta di appunti della Rossanda;
corsi estivi presso l’università: programma dell’estate 1988; scheda di adesione.
1988 mar. 25 – ago.
151. Appelli ed informative, docc. 8
(9)
Copia del telegramma di John Daly, segretario generale del National and local government officers association, all’ ambasciatore israeliano a Londra sulle elezioni a Gaza del 4 apr. 1987;
lettera di denuncia del Gaza building and carpenter workers union alle associazioni internazionali, 29 mag. 1987;
nota informativa sulla chiusura dell’ Alternative information center e sull’arresto di Michel Warschawski, con allegata fotocopie di articoli sul caso apparsi su «Liberation» e «Le Mond», apr. 1987;
fax sull’emergenza nei territori occupati nei giorni 12 -13 apr. 1987: arresto di numerosi attivisti palestinesi e chiusura della Berzeit University;
rapporto del The palestine humane rights information center, apr. 1987;
lettera del Comitato di solidarietà col popolo palestinese di Cesena di condanna di una iniziativa dell’ Associazione Italia-Israele, 1 giu. 1987;
appello per la liberazione di Latif Dori, Yael Lotan, Eleiezer Feiler e Reuven Kaminer, pacifisti israeliani accusati di contatti con l’Olp, mag. 1989;
appello della Palestine committee for ngo’s alle associazioni mondiali sulla situazione in Palestina in vista delle elezioni del 1989.
1987 feb. 16 – 1989 mag. 31
152. Racconti, docc. 3
(10)
Fotocopia di alcuna pagine del volume: D. Lawrence, K. Nasr, Figli di rifugiati palestinesi vs l’esercito d’Israele. racconti personali di arresti, detenzione e torture, s.d.;
resoconto del viaggio in Palestina di Stefano Fedeli, 29 feb. 1988;
reportage del viaggio di Alberto Mantovani e Domenica Taruscio, apparso sulla rivista «per l’alternativa» con il titolo “Palestinesi in Israele”, dopo 1987;
1988
153. International nazareth work camp, docc. 4
(11)
Lettera delle delegazioni di: Belgio, Italia, Grecia, Stati uniti, Giappone, Francia, Svezia, Finlandia, Bulgaria, Repubblica federale tedesca, Paesi Bassi, riunite nell’ 11 Internazional Nazareth work camp, al ministro dell’interno israelinao Yizhak Peretz sulle discriminazioni ed i soprusi eseguiti ai danni delle popolazioni arabe; in allegato rapporti del Gaza medical relief committe sugli arresti al personale medico operante in Palestina.
La lettera è presente in quadruplice copia.
1986 ago. 11
154. Associazioni varie, docc. 11
(12)
Materiale informativo di varie associazioni internazionali; si segnala:
copia dell’atto costitutivo dell’ Associazione italo-palestinese operatori sanitari, 1983 (mancano giorno di costituzione e firme);
lettera di Nicholas Bell con allegato libretto informativo e newsletters dell’associazione Longo mai, giu. 1986;
pubblicazione della Fim-Cisl di Trieste, con intervista di Luisa Morgantini a Felicia Langer;
lettera della Medienwerkstatt di Freiburg, gruppo che produce documentari su temi sociali, 19 apr. 1989;
brochure di Ratz- the civil rights and peace movement;
catalogo 1993 del The institute for palestine studies.
1986 – 1993
155. Convegni, docc. 2
(13)
Programma del II congresso internazionale «La salute di base nei paesi in via di sviluppo. Il ruolo delle organizzazioni non governative: risultati e proposte», Bologna, 16-18 giu. 1989;
programma della giornata di studio dedicata ad Africa e Terzo mondo, organizzata dal Cento di cultura Umberto Morra, dalla Scuola di politica internazionale per la pace, dal Comune di Cortona e dalla Scuola normale superiore di Pisa, con moderatrice Marina Rossanda, Cortona, 18 set. 1989.
1989 giu. 16 – set. 18
36. Miscellanea, 1979 – 2001
Contenuto. Fascicoli sparsi trovati nella scrivania della Rossanda.
Il livello ha una consistenza di 1b.
Informazioni mediche della Rossanda, e lettera della sorella tolte dalla consultazione.
busta 39
156. Incartamento per la pensione, docc. 5
(1)
Richiesta dell’ Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici su informazioni precise in merito all’iscrizione della Rossanda all’albo dei medici, spedita il 15 lug. 1989;
informazioni generali dell’ente sul sistema contributivo, 1991;
elenco dei moduli da presentare per la pensione, 1992;
certificato di iscrizione all’ordine dei medici di Milano fino al 1989, rilasciato il 20 apr. 1993;
certificato di iscrizione all’ordine dei medici di Palermo fino al 1968, rilasciato il 21 mag. 1993.
Tutti i documenti sono in duplica copia.
1989 lug. 15 – 1993 mag. 21
157. Progetto adozioni scuola Gianni Rodari, docc. 13
(2)
Lettere e ricevute delle donazioni fatte dagli alunni della scuola romana alla National society for rehabilitation Gaza strip tramite l’Amip (in arabo, inglese ed italiano):
elenco in arabo con allegate foto del centro di riabilitazione a Gaza, s.d.;
lettera a Mohammed Zein ed Din con allegata lettera dei bambini della scuola elementare, 17 giu. 1992;
copia del mensile «l’Aniene» è con articolo sul progetto, lug.-ago. 1992;
ricevute varie, ago.1992- nov.1996;
lettere fra la Rossanda e il direttore scolastico su alcuni casi di adozioni, nov.-dic. 1993;
elenco dei bambini palestinesi beneficiari delle donazioni fatte dalla sciola romana, 29 ott. 1996;
All’ interno anche un fasc. contente scambio epistolare fra la Rossanda e Graziella Boat, sull’utilizzo di una donazione a favore di un bambino palestinese, dic. 1993.
1992 giu. 17 – 1996 nov. 9
158. “Attività Amip”, docc. 35
(3)
Materiale riguardante l’attività di Ettore Biocca, presidente dell’Amip:
relazione in seguito ad una missione in Libano, s.d.;
briefing alla delegazione parlamentare in visita al contingente pressi l’Unifil, Naquora, 7 marz. 1981;
bozza preparatoria del discorso tenuto durante la «The first european conference on present medical problems of palestinian people», Roma, 17-19 apr. 1982;
telegramma di condanna delle operazioni militari israeliane in Libano, 1982;
ringraziamento per la nomina a membro onorario della Red crescent society, 1986;
inoltre corrispondenza con:
Red crescent society, s.d.;
Enrico Berlinguer, 30 lug. 1981;
Association parlementaire pour la cooperation euro-arabe, 27 dic. 1982;
International co-ordinating committee for ngo’s on the question of palestine, 18 gen. 1988;Corrispondenza con il rettore dell’Università La Sapienza di Roma, e con i professori: F. Crainz e Cimmino per aiuto a studenti palestinesi.
La documentazione è stata lasciata con la numerazione originale, che non segue un ordine cronologico; all’interno anche un floppy disk
1979 – 2001
159. “Storia progetti”, docc. 7
(4)
Copia per Mrc, Unrwa dei progetti di Primary health care, rehabilitation e school medicine nel distretto di Jenin e del progetto di riabilitazione di base a Jenin e in Cisgiordania, presenti anche nella serie Progetti;
inoltre copie brevi e bozza di un progetto dell’Amip sulla diffusione delle notizie sulle condizioni socio economiche in Palestina.
1988
160. Appunti, docc. 8
(5)
Relazione del viaggio in Israele, 9-15 apr. 1983;
appunti manoscritti su libri, articoli ed interventi vari su carta intestata del Senato della Repubblica.
1983
161. Varie, docc. 7
(6)
Note sul caso di Elisabetta Scacchi, accusata di alcune morti all’ospedale di Como, 1982;
invio di informazioni sulle iniziative dell’Amip, con allegati ritagli stampa da: «Il Manifesto», «L’Avvenire» e «Liberazione», dic.-feb. 2001
[1982] – 2001
162. Tesserini, docc. 3
(7)
Tesserini:
adesione alla Cgil 1975;
sanitario dell’Ospedale Niguarda, 23 ott. 1981;
delegata alla conferenza internazionale sui diritti del popolo palestinese a Vienna, 2-4 lug. 1986.
1975 – 1986
163. Articoli vari, docc. 6
(8)
Articoli di Marina Rossanda:
Diario da Beirut (bozza), «Il Manifesto», 1982;
La salute come fenomeno globale, «Universitas – studi e documentazione di vita universitaria»1982 (è presenta anche la fotocopia dell’articolo);
intervento alla Tavola rotonda tenuta durante il convegno internazionale “La riabilitazione del traumatizzato cranico in come”, «Notiziario dell’Associazione riabilitazione comatosi», feb. 1984;
La resistibile ascesa del privato, «La rivista de Il Manifesto», n. 6, 2000;
Un uomo di sinistra, Il Manifesto, ott. 2002 (con lettera del Prof. Ernesto Veronesi al Prof. Adriano Mantovani, 20 apr. 1998)
La documentazione è stata rinvenuta dal Prof.Mantovani e successivamente donata al Forum delle donne.
1982 – 2002
37. Articoli Pal: Haretz, Indymedia, Aljazeera, varie, 2000 – 2002
Il livello ha una consistenza di 1 b.
busta 40
163. Corrispondenza (e-mail), docc. 12
(1)
Stampa delle e-mail di:
Wasim Dahmash, 17 dic. 2000 e 22 giu. 2001;
Daniel Amit, 17 gen. 2001;
Rolando Dubini, 18 mag. 2001;
Sancia Gaetani, con note del viaggio in Palestina di Silvia Macchi, 28 ago. 2001;
Cooperanti palestina, 2 set. 2001;
Lega per i diritti dei popoli, con allegato articolo su Jean-Marie Gaubert apparso su «Le monde», 22 giu. 2001;
The Palestine monitor (2), 18 gen. 2002;
2000 dic. 17 – 2002 gen. 18
164. Ha’aretz, docc. 31
(2)
Notizie ed informazioni apparse sul sito del giornale israeliano; articoli di:
Moshe Reinfeld; Amos Arel; Aluf Benn; Bradley Burston; Yair Sheleg; Amira Hass; Baruch Kra; Lily Galili; Ori Nir; Dea Hadar; Nitzan Horowitz; Gideon Alon; Daniel Sobelman;
Dorit Abramovitz; Nadav Shragai;
all’interno anche elenco dei siti web che forniscono informazioni dettagliate sulla Palestina.
Sito web: www.haaretz.com
2000 dic. 6 – 2002 mag. 10
165. Indymedia, docc. 3
(3)
Articoli di Amira Hass, giornalista di Ha’aretz, e Tanya Reinhart apparsi sul sito del giornalismo indipendente; all’interno anche lettera della Rossanda, in riferimento all’articolo della Reinhart, s.d.
Sito web: http://www.indymedia.com
2000 nov. 6 – 2001 gen. 26
166. British medical journal, docc. 2
(4)
Articoli di Samia Halileh e Ole J. Hartling sulle condizioni dei palestinesi in West Bank, apparsi sulla rivista online dell’assoziazione, 9 feb. 2002;
risposte e discussioni scatenate da questi articoli nel sito, 10-14 feb. 2002
Sito web: http://www.bmj.com
2002 feb. 9 – 14
167. Aljazeera, docc. 13
(5)
Articoli e news in arabo apparsi sul sito dell’emittente araba.
Sito web: http://www.aljazeera.net
2001 nov. 29 – 2002 mag. 12
168. “Marina Rossanda – Seminario Israele-Palestina, 15-18 giugno, Fac. Ingegneria”, docc. 13
(6)
Corrispondenza, programma e abstract degli interventi al seminario «Il conflitto Palestina-Israele: per una pace giusta e sostenibile», organizzato e promosso dal Gruppo di lavoro Palestina-Israele aderente al Comitato “Scienziate e scienziati contro la guerra”, Roma 18-19 giu. 2001.
2001 feb. 19 – giu. 20
169. Articoli sparsi, docc. 15
(7)
Copia di articoli apparsi sui siti web di gionali e associazioni internazionali: Voice from the conflict, Le monde, Voice of Palestine, Il Manifesto, Palestine red crescent society; all’interno anche resoconto di un viaggio di Agnese Manca a Gaza, nell’estate 2001;
articolo del Dott. Eyad El Sarraj “La pace e i bambini delle pietre”, apparso sul sito del Gaza community mental health programme, s.d.;
Siti web:
http://www.lemonde.fr;
http://www.gcmhp.org;
http://www.voicesofpalestine.org
2000 nov. 27 – 2003 gen. 10
170. Ritagli stampa e volantini, docc. 15
(8)
Articolo di Victor Cygielman, ” Israel-Palestine: veux qui n’en peuvent plus”, Le nouvel observateur, s.d.;
progetto “Per la pace in Medio Oriente dalla parte delle giovani generazioni”, del Consorzio italiano di solidarietà, 2000;
appello e manifestazioni per il diciottesimo anniversario di Sabra e Chatila organizzate da Il Manifesto e il comitato “Per non dimenticare Sabra e Chatila”, set. 2000;
articolo di Faycal Husseini, “Il compromesso mancato di Camp David”, Le monde diplomatique, dic. 2000;
quaderno scolastico del Coordinamento nazionale enti locali per la pace, dic. 2000;
elenco dei civili uccisi fra dicembre 2000 e gennaio 2001;
La rivista del Manifesto, n. 13, gen. 2001;
volantini di un’iniziativa delle Donne in nero, mag. 2001;
articolo di Carlo Pona, “Speranze e disillusioni a Dheishe”, 27 apr. 2001;
speciale sulla Palestina dei quaderni dell’associazione Il filo rosso di Arianna, apr.-lug. 2001;
commemorazioni per il diciannovesimo anniversario del massacro di Sabra e Chatila organizzate dal The Palestinian ngo network, set. 2001;
lettera dei senatori di Rifondazione comunista dopo gli accordi di pace, 27 set.2001;
appello del World health organization, 13 mar. 2002;
2000 – 2002 mar.
171. Disegni e cartine, docc. 17
(9)
Cartine della West Bank;
cartine con le cliniche sanitarie nel distretto di Jenin e di Gerusalemme;
disegni fatti da bambini palestinesi e riprodotti su carta fotografica.
2001
172. “Varie Gennaio 2002″, docc. 16
(10)
Contiene materiale vario, di cui è presente un elenco incompleto:
lettere (2) dell’associazione Cooperanti Palestina con news sulla situazione palestinese, 3 mag. 2001 e 29 mag. 2001;
copia de La Stampa, con articolo di Francois Maspero, ” Apartheid nei territori occupati”, 29 dic. 2001;
Appelli e news spedite da Patricia Marton per il The Palestine monitor, fra le quali si segnala notizia dell’arresto del dott. Barghouthi,dic. 2001-gen.2002;
newsletters (2) del Physician for human rights-Israel, ott 2001-gen. 2002;
lettera di David Zonsheine a Daniel Amit dell’ Istituto di Fisica dell’Università La sapienza di Roma, 22 gen. 2002.
2001 dic. – 2002 gen. 22
3. BALSAM E ALTRE RIVISTE, 1980 – 1997
busta 41
173. “«Balsam»”, docc. 21
(1)
Collana completa della rivista trimestrale dell’Associazione medica italo-palestinese.
La rivista è presente completa in triplice copia.
1991 mag. – 1996 mar.
busta 42
174. “Cespi – seminari, rassegna stampa, rassegna palestinese”, docc. 21
(2)
Atti del seminario: «La guerra Iran-Iraq: i protagonisti, il quadro regionale e internazionale», Roma, mar. 1987;
Rassegna della stampa estera sulla Palestina (2 numeri): apr. 1988 e mar. 1989;
Rassegna palestinese, da l n. 1 – 6, dic. 1987- feb. 1989.
Alcuni numeri sono in duplice copia.
1987 mag. – 1989 mar.
busta 43
175. “«Medicina democratica»”, docc. 32
(3)
Copie della rivista dal n. 76 al n. 110 (mancano i n. 79; 80; 84; 91; 95);
inoltre sono presenti il n. 20 del 1980, il bollettino n.1 del 1985, il supplemento al n. 49, ed il n. 62/63.
1980 – 1997
busta 44
176. “«Politica ed economia»”, docc. 13
(4)
Copia completa della rivista mensile della Fondazione Cespe, centro studi di politica economica, per l’anno 1992;
numero 1 del 1993, quando la rivista inizia ad essere edita da Donzelli.
1992 gen. – 1993 gen.
4. GAZZELLA, 2001 – 2006
Storia. L’associazione, nasce alla fine del 2001, in seguito al viaggio di Marina Rossanda e Marisa Musu nei Territori occupati. Il nome deriva da quello di una bambina quattordicenne di Hebron, Ghazala, che, nel novembre del 2000, tornando a casa dalla scuola, fu gravemente ferita alla testa da un soldato israeliano; in un primo momento i medici ne diagnosticarono la morte celebrale, in seguito venne operata d’urgenza e riuscì a sopravvivere. L’associazione si occupa di assistenza, cura e riabilitazione dei bambini palestinesi feriti da armi da guerra nel territorio della Striscia di Gaza, attraverso adozioni a distanza dei bambini feriti. Gazzella collabora con le ONG palestinesi che sul territorio si occupano di sanità e infanzia. Garante dell’associazione nel territorio di Gaza è la “Union of Palestinian Medical Relief Committees”, l’organizzazione di medici volontari che negli ultimi trent’anni si è occupata della sanità pubblica sotto l’occupazione militare.
Contenuto. Corrispondenza, relazioni e progetti dell’associazione Gazzella onlus.
Il livello ha una consistenza di 1b.
busta 45
177. “Corrispondenza Gazzella”, docc. 146
(1)
Corrispondenza (e-mail) con i membri del Comitato direttivo e con i soci di Gazzella:
con Ettore Masina, riguardo la prima campana di sottoscrizione per Gazzella, 16 gen. 2001;
con Massimo Cason, Ugo Vitagliano, Francesca Bettin, Giuditta Brattini, Sancia Gaetani, Wasim Dahmash, Maria Grazia Terzi, Giovanna Pipari, e con Abdalhadi Abou Kousa, Francesca Polito, Giancarlo Lanutti, Miriam Gagliardi, sulle iniziative ed i progetti dell’associazione; si segnala lettera all’Anpi, con ringraziamento per il versamento a Gazzella fatto in memoria di Marisa Musu, gen.203.
Contiene un fasc. “Da Abdalhadi Abu Khousa”: scambio di mail in inglese sullo sviluppo delle pratiche di adozione, e foto in allegato di pagamenti e resoconti vari, 8 mag.-28 lug. 2004.
2001 gen. 16 – 2005 nov. 15
178. “Corrispondenza Gazzella”, docc. 134
(2)
Corrispondenza (e-mail) con i membri del Comitato direttivo ed i soci di Gazzella :
Massimo Cason, Ugo Vitagliano, Francesca Bettini, Giuditta Brattini, Sancia Gaetani, Wasim Dahmash, Maria Grazia Terzi, Giovanna Pipari, e con Abdalhadi Abou Kousa, sulle iniziative ed i progetti dell’associazione
Contiene una cartellina “2006- e mail inviati” con copia di una lettera di Marina Rossanda ad Abdalhadi Abu Khousa, inoltrata per conoscenza a Ugo Vitigliano, Francesca Bettini e Sancia Gaetani, 11 ott. 2006.
2006 gen. 11 – nov. 16
179. “Gazzella riunioni”, docc. 50
(3)
E- mail di convocazione e verbali delle riunioni del Comitato direttivo e delle assemblee dei soci; inoltre, in allegato ad alcune mail: statuto dell’associazione, atto costitutivo e bilanci degli anni 2002, 2003,2004, 2005, 2006;
2002 mag. 21 – 2006 set. 3
180. “Liste bambini adottati”, docc. 5
(4)
Scambio di e-mail fra Elham, referente dell’associazione nei Territori, e Ugo Vitagliano, inoltrate poi da questo alla Rossanda, contenenti in allegato le spese dell’associazione in Palestina e la lista dei bambini adottati (in italiano e in arabo) dal 1 mag. al 31 ago. 2005; all’interno anche due foto di Mahmoud Zakaria Ibrahim, bambino palestinese adottato dal Prof. Mantovani.
2003 ott. 28 – 2005 ott. 27
181. “Relazioni varie”, docc. 14
(5)
Report dei vari viaggi a Gaza dei soci di Gazzella: Agnese Manca, Giovanna (?), Luisa (?), Caterina Guarna, Ugo Vitigliano, Giuditta Brattini.
2002 – 2006 mag.
182. “Hebron prime campagne”, docc. 9
(6)
E-mail di Marina Rossanda e Marisa Musu a Jihad Badr, direttore del Ahli Hospital di Hebron ( di cui è presente una brochure informativa) in cui si espone la nascita della campagna “Per Gazzella”, 25 nov. 2000;
lettera a Marisa Musu con allegato un fax da correggere ed inviare a Abdelsalam Abu Khalaf, dell’ospedale di Hebron, 30 nov. 2000; (il fax è presente anche in e-mail, ed inviato il giorno seguente, 01 dic. 2000); articolo di Marina Rossanda ” Aiutiamo le «gazzelle» ferite”, «Il Manifesto», 21 dic. 2000; appello di adesione al progetto apparso sull’ «Avvenire», 29 dic. 2000; intervista a Claudio Sabbattini, segretario generale Fiom, «Il Manifesto», 05 gen. 2001, e lettera della Rossanda a Sabbatini, con richiesta di supporto e sostegno alla campagna.
2000 nov. 25 – 2001 gen. 5
183. “Casi e proposte (a me)”, docc. 14
(7)
Richieste di invio materiali informativi: presentazioni del progetto, articoli apparsi su «Il Manifesto» e l’ «Avvenire» e notizie sulle adozioni:
corrispondenza ricevuta da: Marisa Savoia, Paola Fazzini, Rita Frau; Gianfranco Marcelli, Maria Centamore; richiesta di aiuto per una ragazza di Gaza, inoltrata dalla Rossanda al comitato direttivo di Gazzella, 5 giu. 2004.
2000 dic. 23 – 2004 giu. 5
184. “III incontro nazionale di adottanti, soci e sostenitori di Gazzella”, docc. 15
(8)
Materiale preparatorio per l’ organizzazione del III incontro nazionale dei soci e dei sostenitori di Gazzella, tenutosi a Bologna il 21 mag. 2005:
corrispondenza con: Marina Forti; Sergio Cofferati, per la richieta del patrocinio del comune all’evento; Raffaella Baldelli; Francesca Bettini; Ugo Vitagliano.
2002 dic. – 2005 mag. 21
185. Bonifici bancari, docc. 7
(9)
Versamenti bancari a favore di Gazzella fatti dalla Rossanda, Rosaria Lo Pizzo, Adriano Mantovani presso la Banca etica;
moduli prestampati dell’Arab Bank.
2001 dic. 19 – 2003 dic.
186. Materiali informativi dell’associazione, docc. 3
(10)
Copia delle lettera con la presentazione dell’associazione da inviare ai soci e alle istituzioni; prima modello con allegato la machette pubblicata su «Il manifesto» il 10 ago. 2000;
volantini con il logo dell’associazione.
2002 ago. 10
Indice dei nomi di persona
Indice dei nomi di persona
Indice dei nomi di luogo
Indice dei nomi dei luoghi
Indice dei nomi di ente
Indice dei nomi degli enti
